【原文】
淫奔之妇矫而为尼,热中之人激而入道,清净之门,常为淫邪之渊薮也如此。
【译文】
不守节操的荡妇假托看破世情而削发为尼,热衷于名利的人因为意气用事而遁入空门,本来清静的佛门道观,却往往成为藏污纳垢的地方。
【精读解析】
正如钻石埋在深处一样,内在的本质比表面文章更加重要。有的人完全是门面货,好像一座因修建资金不够而只修完门面的房子,表面看来像是一座富丽堂皇的宫殿,内里却像简陋且肮脏的草棚一样。
《菜根谭》里就提到过一些打着求佛问道的高尚旗号,实则并无清净心的人,他们表里不一,嘴上说着光鲜的口号,实则没有高尚的情操。
现实的社会之中,为了获得别人的接纳与认可、为了能有升职加薪的机会、为了讨得心上人的欢心,甚至是为了让自己像个完人,有些人在成长的过程中,不断地为自己上妆,以掩饰真实的自己。有时甚至需要如戏剧中的“变脸”一般,根据不同的场合随时更换面具。时间长了,人们便忘记了最初的样子,即便想要回到曾经表里如一的时候也回不去了。
徐无鬼经由女商的引荐,得到一次拜见魏武侯的机会。在和魏武侯聊天时,徐无鬼的一席话把魏武侯说得很高兴。事后,女商对徐无鬼说:“我曾经为了使国君高兴,尽心为他介绍诗、书、礼、乐,谈论太公兵法。但是国君始终不曾像今天这般开怀大笑。先生到底用什么方法让魏武侯这般高兴的呢?”
菜根谭:茫茫世间,以真示人徐无鬼说:“没什么大不了的,只是一些相马相狗的事罢了。”
“仅仅如此?”女商诧异地问。
徐无鬼便解释道:“你没有听说过越地流亡者的故事吗?曾经有个人离开都城几天,见到故交旧友便十分高兴;离开都城十天整月,见到在国都中曾经见到过的人便大喜过望;等到过了一年,见到好像是同乡的人便欣喜若狂。不就是离开故人越久,思念故人的情意越深吗?逃向空旷原野的人,丛生的野草堵塞了黄鼠狼出入的路径,却能在杂草丛中的空隙里跌跌撞撞地生活,听到人的脚步声就高兴起来,更何况是兄弟亲戚在身边说笑呢?很久很久了,没有谁用真人纯朴的话语在国君身边说笑了啊!”
可见,让魏武侯高兴的关键就在于“真人纯朴”四个字,魏侯一定很少听到真心话,所以听徐无鬼的话,就感觉是回家了一样。
以真话对人,以真心待人,以真情感人,以真面示人,才能在心灵的内在世界与物质的外在世界里纵情遨游。
然而,很多人自以为凭着个人的小小伎俩便能欺瞒天下,实际上他所能欺骗的只有自己。就好像不守节操的荡妇削发为尼,热衷名利场的人皈依佛门,他们不是真正地看破,想要清净,只是想要逃避,以假来掩饰其真。
所以,一个人在社会上生存,不要为自己戴上过于沉重的面具,因为假象总有一天会被识破,反而是以真示人,但求无违我心会让我们生活得更加自在。
网友评论