硬读《随园诗话》（543）

补遗卷八（一） 【原书补遗卷八·一】

鳌沧来刺史，从太仓寄近作见示。《菜花》云：“绕村种菜春环屋，铺地黄金人住家。若论生材求济世，万花都合让斯花。”《偶成》云；“薄宦频年鬓欲斑，平生心在水云间。天怜衰吏无他乐，许看东南一带山。”想见襟怀，不愧名臣之后。

鳌图，（1750年—1811年），字伯麟，号沧来、静夫，汉军镶红旗人。于姓，于宗瑛之子。于成龙后代。乾隆三十五年（1770年）举人，1789年任金山县知县，后任淮扬道、江苏按察使。著有《习静轩诗文集》。事迹见《沧来自记年谱》。

本人翻译：

（略）

真老实人言：

诗赋常念民生苦，闲情恒在水云间。这是古人对官吏的期望，也是官员情怀的表现。本条所收录之鳌图《菜花》、《偶成》二诗，确实是符合着人们的期望。但就诗艺而言，真不能算多高明。名人之后的身份应该给他加分不少。《随园诗话》在选诗方面，考虑的因素绝不仅仅是诗词本身。为了吸引读者，也为了招引赞助，利于销售，袁枚在选诗入书上的人情因素、商业因素不少。这也是后人对此书颇有微词的重要原因。