Enigma

英 [ɪ'nɪgmə] 美 [ɪ'nɪgmə]

n. 谜，不可思议的东西

很多人听到这个单词来自二战中德国的密码系统。它其实也是一个普通的英文单词，带有神秘色彩的puzzle的意思。它来自希腊语ainissesthai，原意是带有暗喻方式地说话。

The neighbours regarded him as something of an enigma.
邻居们把他当成谜一样的人。

其中的something of an enigma是一个常用短语，谜一样的存在。

Only the author has the key to this enigma.
只有作家本人才握有解开谜团的钥匙。

如果要形容神秘的人或者事物，也可以用它的形容词变形enigmatic。它有神秘，高深莫测之意。

You’re the most enigmatic person I know.
你是我认识的人中最高深莫测的人。

“未解之谜”都可以被称为enigma，世界上至今未能被完整科学解释的事情可以被称为scientific enigma。2012年，英国量子物理学家Jim Al-Khalili出版了一本 Paradox: The Nine Greatest Enigmas in Physics ，列举了一系列在物理和天文学领域的未解悖论。并通过他本人所在的最前沿量子生物学领域，提出了猜想的（speculative) 科学解释。科技迷们不可错过的经典作品。