《菜根谭的智慧》经典名句解评(二十六)
原文:心是一颗明珠,以物欲障蔽之,犹明珠而混以泥沙,其洗涤犹易;以情识衬贴之,犹明珠而饰以银黄,其洗涤最难。故学者不患垢病,而患洁病之难治;不畏事障,而畏理障之难除。
译文:心本如明珠,一味对名闻利养等物质的贪求就会遮蔽和障碍心灵,就像珠宝混在了泥沙之中,要洗涤干净,还比较容易;如果是被才情识见遮蔽了心灵,犹如用金银装饰的宝珠,要洗涤干净,那就很困难了。所以修学之人不担心泥垢污染之病,而担心执着于自以为的道理,这种病很难根治;不害怕具体的事物障蔽心灵,而害怕邪知邪见障碍真知的毛病非常难去除。
感评:佛陀证得圆满佛果以后,开口就讲:奇哉妙哉,大地众生皆具如莱智慧德性。佛陀也在经中讲:三界如火宅,我们却在这火宅之内,嘻戏玩耍,贪着名利,更有被困于邪知邪见的束缚下而不自知。之所谓事障障凡夫,理障障菩萨,破除知见上的障碍比破除事物上的障碍更为艰难。
原文:风花之潇洒,雪月之空清,唯静者为之主;水木之枯荣,竹石之消长,独闲者操其权。
译文:花儿自由地随风飘舞,雪夜中的明月更显的皎洁空灵,只有内心宁静的人才感受到这样的美丽景致。流水边树木的繁茂或枯败,竹林间石头的消退或增长,只有内心悠闲自然的人才懂得欣赏。
感评:人生匆忙为名利,哪有真情在此间?随风起舞的花木,明月皎洁的雪夜,也只有内心宁静自然的人才能真正欣赏这样的景致。其实我们的心灵与天地大自然都是彼此相通无碍的,内心宁静清澈,才能感受大自然的美丽。内心浮躁,浑浊不堪,即便看到了,也像剧情中的画面,一闪而过,又怎会感受到那种美丽呢?
网友评论