【战争】
第 36 节。
British soldiers‘ letters in WWI.jpg
【1】
Greene、Robertson……还有更多的战友，死了。
在Bion眼里，他们有不同的性格特点，有的冷酷无情、有的安静谦逊……
有的人，Bion很喜欢；
有的人，Bion不怎么喜欢。
可是，如果要是写信给他们的家人谈及他们，那就是另外一件事了。
【2】
Cook 回来和Bion谈及战友死去的情境。
Bion哭了。
以给家人写信为名，转身离开。
【3】
Bion 记起 Sweeting。
那个希望Bion给他母亲写信的人。
他眼神迷离，额头流着汗，不断喊着：“妈妈，妈妈，妈妈……”。
【4】
自己可以给谁写一封信呢？
Bion在记忆中搜索。
某一位不错的女士？
或者，
多年以前，
在Woburn广场，
那位胖胖的老妇人，
她那愤怒的眼睛曾经盯着Bion的圆脸，
说：“该死的！”
【5】
在Cook的询问中，Bion狂乱涂写。
死去……
“好人”
“令人想念”
“立刻死去，未经历痛苦。”
【6】
这是一件“幸运”的事？
有人预见到，如果坦克指挥官缴械投降——把坦克交给敌人——的危险，
他们深知“这些坦克指挥官是什么人”，
于是，给每辆坦克都装上了烈性炸药。
这就解释了，
为什么坦克会像迎接太阳的花朵一样迷人地开放。
【7】
一封终于写好的信：
“亲爱的女士，很抱歉，我之前没能写信告诉您关于您儿子的死讯。他是个好孩子，你一定是他的好妈妈。当他知道他快要死的时候，我和他在一起。在最后几个小时里，您是他心中的那个人，他的唇边挂着的是您的名字。我希望您会为他如此爱您而感到自豪。亲爱的女士，我是那天在他身边的军官。
【8】
Cook听说，队伍即将撤离防线。
B连没有迅速反应。
第二天，此消息正式发布。
大家松了一口气。
队伍将撤离几天，或者一周左右，到附近一个村庄。
收拾东西，对Bion来说，一直是一件令人沮丧的事情，
且这次还不得不收拾那些死去的军官们的东西。
他们的离去令人难以忍受，
Bion记起了他们的好。
——————————
【注】
作者原创。
请勿转载。
谢谢！
网友评论