2022.04.26周二晴D116
“志道乐学·国学经典”D615
《鬼谷子》第1章 捭阖第一
【原文09】
捭阖之道,以阴阳试[1]之。故与阳言者,依崇高;与阴言者,依卑小。以下求小,以高求大。由此言之,无所不出,无所不入,无所不可。可以说人,可以说家,可以说国,可以说天下[2]。为小无内,为大无外。益损、去就、倍反[3],皆以阴阳御其事。
【注释】
[1]试:探测试行。
[2]天下:这里指周天子。
[3]倍反:背离或返回。
【译文】
运用捭阖之术时,先要从阴阳两个方面来试探。与品行高尚的人讲话时,内容要崇高;跟品行卑劣的人讲话时,内容要卑下。下与小,均为阴,所以我们用卑下的阴言去打动小人;高与大,均为阳,所以我们用崇高的阳言去说服君子。根据这个方法去游说,就没有试探不出来的真实情感,就没有不听从我们决策的人,就没有不能说服的对象。用捭阖之术可以游说普通的个人,可以游说大夫,可以游说诸侯国的国君,可以游说周天子。任何事情不管是小至极点,还是大至无穷,均不能局限于本身,要有辩证观点和全局眼光,事情的损害和补益、人的离去和接近、道的背离和归属等行为,都是被阴、阳的变化所控制的。
【原文10】
阳动而行,阴止而藏,阳动而出,阴隐而入。阳还终阴,阴极反阳[1]。以阳动者,德相生也;以阴静者,形相成也。以阳求阴,苞以德也;以阴结阳,施以力也。阴阳相求[2],由捭阖也。此天地阴阳之道,而说人[3]之法也。为万事之先,是谓圆方[4]之门户。
【注释】
[1]阳还终阴,阴极反阳:意为阴阳运行,彼此相生,互相转化。
[2]相求:互相需求,相互辅助。
[3]说人:与人谈话,游说。
[4]圆方:指世上的有形事物和无形事件。圆,以喻无形。方,以喻有形。
【译文】
阳就是活动前进,阴就是静止隐藏,阳动必然显现,阴止必然潜藏。阳返还停止于阴,阴到了极点,就会转化为阳。凭借阳气活动的人,要靠道德来互相感化;凭借阴气隐藏的人,要用可以看见的行动互相帮助。从阳的方面去追求阴,要以道德包容对方;从阴的方面去接近阳,就要显现出来实际去做。阴阳相辅相成,互为其用,集中体现在捭阖之术上。这就是天地自然界以及人世社会中的阴阳之道,这就是游说他人的根本原则。捭阖是万事万物的既定法则,是天地万物运行的途径。
【心得】
阴阳平衡才是王道。
网友评论