【和Jane一起练英文字100天】DAY2/100

《老爸老爸的浪漫史》中真的有很多金句呢!

【和Jane一起练英文字100天】DAY2/100

Sometimes things have to fall apart to make way for better things.

可能有时候，为了给更好的事物让路，有些事物不得不破碎。

The future is scary. But you can’t just run back to the past, because it’s familiar.

未来很可怕，但是你不能因为熟悉过去就一直待在原来的地方。

（我们不该永远待在原有的舒适圈中，而是要勇敢地对生活说：Challenge accepted）

Life is full of changes. One day you have an apartment, the next day it's a house of dumplings. But the important stuff doesn't change. To the important stuff.

生活是充满挑战的。今天你还拥有一间公寓，但改天也许就变成饺子馆了。但一些重要的东西是不会改变的。为那些重要的东西干杯。

Life is short, and if you ever come across a beautiful, exciting, crazy moment in it, you gotta seize it while you can before that moment's gone.

人生苦短，如果有机会碰到美丽、激动、疯狂的时刻，就得在那一刻消失之前紧紧把握住。

You can't cling to the past, because no matter how tightly you hold on, it's already gone.

你不能对过去念念不忘，因为无论你把回忆抓得多紧，它早已悄无声息地消失。

Kids, in life there are a lot of big romantic moments. And they make life worth living. But here’s the problem: moments pass, and lurking just around the corner from those moments is a cruel, unshaven bastard named reality.

孩子们，人生中有很多非常浪漫的时刻，正是这些时刻让生活变得有意义。不过，问题在于，浪漫时刻转瞬即逝，而在浪漫时刻的角落里却潜伏着一个残酷不仁而又胡子啦喳的混蛋，他的名字叫现实。