
彼采葛兮,一日不见,如三月兮。
彼采萧兮,一日不见,如三秋兮。
彼采艾兮,一日不见,如三岁兮。
译文:
那个采葛的人啊,一天没有见到她,好像隔了三月啊!
那个采萧的人啊,一天没有见到她,好像隔了三秋啊!
那个采艾的人啊,一天没有见到她,好像隔了三年啊!
拾精:
整体印象:一首思念诗,思念朋友、思念爱人、思念家人……
描写:夸张的描写手法
劳动:“采葛织布”、“采萧祭祀”、“采艾治病”描写了思念之人的多个辛勤劳动的画面,写出所思之人的多面性,写出了所思之人的鲜活形象。
时间:用“三月”、“三秋”、“三岁”夸张的写一天,描写了思念之情的深切与渴望。
网友评论