在一个英国人的博客里看到“bunk off”这个词组,因为不认识就查了一下。原来在英国的俚语里,这个词组有跷班跷课里跷的意思。
bunk off (sth): to stay away from school or work or to leave early, especially without permission. 不去上学,不去工作,或者早退,特别是在没有得到批准的情况下。
看看例句,
A lot of people bunk off early on Friday.
星期五通常有很多人提前下班。
It was a sunny day so they decided to bunk off school.
天气不错,所以他们打算不去上学了。
网友评论