情诗？修行诗（仓央嘉措）之一

在那东山顶上

在那东山顶上

升起皎洁月亮

母亲般情人的面容

时时浮现我心上

诗解:

面对皎月，心生温情，情人面容自然浮现心上，则为情诗。

看到东山升起的皎洁月亮，心中浮起像明月光辉一样广大的慈悲情怀，则为修行诗。

另译:

从东边的山尖上

白亮的月儿出来了

未生娘的脸儿

在心中已渐渐地显现

另译:

心头影事幻重重，化作佳人绝代容。

恰似东山山上月，轻轻走出最高峰。

另译:

在那东山顶上

升起了皎洁的月亮

娇娘的脸蛋

浮现在我的心上

仓央嘉措