1、单词
First Aid 急救护理
treate 治疗/招待/处理
paramedics 医护人员
fall off 跌落
motorcycle 摩托车
concussion 脑震荡
compound 混合
fracture 骨折
past few days 前几天
take sb along with 和某人在一起
any soon 近期
2、口语要素
do something like that 做那样的事
take up a course like that 参加那样的课程
suffere a concussion 得了脑震荡
3、汉译英
前几天你去哪了？
Where have you beenthese
past few days
我在忙着学急救课程，一周前在红十字会开的。
I’ve beenbusy witha first aid course that I started about a week agoat the Red Cross.
我一直想做那样的事
I’ve always wanted to dosomething
like that
你学到什么有用东西么？
Have you learned anythinguseful
如何用挤压停止血液流动
how toapply pressureto stop bleeding,
如何检查脉搏
how tocheck for a
pulse
你参加过实际治疗么
Have youtreatedany real emergencies
他们让我们与医护人员在一起
they took us along with someparamedics
这有一个小伙从摩托车上摔下来
There was this guy whofell
offhismotorcycle
他得了脑震荡，还有几处综合性骨折
Hesuffered a concussionas well as a couple ofcompoundfractures
他的伤口很严重所以他们急着把他送医院
His wounds werepretty
seriousso they had torush him to the hospital
我看见血就头晕
Itend to faintwhen I see blood
我想我近期是不会参加那样的课程
I think I won’t be taking up a course like that anytime soon!
�����x
网友评论