褚国栋，是骨子里的工科生，在嬉皮笑脸的表面掩盖下，是对专业的认真追求。
他对如烟上课发言确实感兴趣。如烟讲到的自然语言处理，与他的研究方向有极大相似点和扯不断的联系。他所要做的，是口头语处理，即语音识别。多年后他成为某著名手机品牌核心技术领域的研发人员。
从如烟的发言里，他其实早就听出了外行，但如烟讲到的实验室技术和研究方法，也许能给陷入研究困境的他一些启发呢？他要Email的主要目的，想进一步了解中文系如何发挥语言学优势，将技术和人文更好地融合，取得理想的效果。
他提出几个问题：是否有一套针对计算机的语法识别体系，对于那些特殊语言现象，如一词多义，区分不同场合下的意义，从而得到对该词的准确理解？若有，那么，一音多义不也可以套用这一系统，从而避免科系开发的重复浪费？再如，自动分词用到的词语切割法，语音识别也可以用，这样就把语音识别从字的识别提高到词的识别，准确率和速度都会大大提高。
如烟很羞愧，对于如此专业的问题，她本来可以很专业地回答。但是，这一年来，她学习得太吃力了，每堂课、每个问题理解起来特别费力，问同学吧，他们都很厉害，以前学过，三下两下讲完了，如烟完全听不懂，他们便觉得不可理喻。如烟确实一头雾水啊。如果连这种思维和感觉都没有，想要创造性地研究，只能是一种幻想。如烟以中文系的思维揣度计算机的大脑，跟着老师和同学的指令亦步亦趋。导师本届还带了一个男生，本来同门弟子，关系应不错。然而男生太聪明了，都不需要努力，甚至认为如烟的困惑匪夷所思。
有些东西啊，并不是单靠努力就可以改变的。努力，有时候可能没有收获。
褚国栋想要的系统和成果，没有，一丁点儿都没有。前几届的做过，在如烟这儿，只有无数金点子理论，和没有同学帮忙就调试不出的程序。
再往下看，满满的感动。
信里说，看你是中文系女生，学得很辛苦，你学过离散数学吗？学过数据结构吗？估计也不扎实？这是基础，不然后面研究很辛苦。想补的话，我在2103自习，除了上课和实验室，你都可以来找我，我帮你吧。
除了开头一堆玫瑰花外，整封信没有华丽的辞藻和无聊的噱头，专业而理智，真诚而恳切。如烟回想自己不过随便讲了几句空头理论，上天便派来这么一位优秀的使者，解救水深火热中的人。
如烟确实在自学离散数学等一堆课程，苦恼得很，看不懂，弄不明，无处可问，无人探讨，还没想到用百度解决一切问题，当然，那时校内流行谷狗。
2号楼是理工科楼，跟中文系毫无瓜葛。那栋楼实在太残破了，加上历史久远，无故事可言，很少引起人们的关注。虽然参观校园最美的风景，必经此地，然而人们都只顾奔向前方，并无关注身边这风景。
如烟远眺那栋楼，想了很久很久，到底是坦率地告诉他，因为你的信，所以我来了？还是假装无意看到？若是前者，那人当面定又一番嘲笑，若是后者，也太假了吧？找不到任何借口。
某一个下午的四点，如烟下定决心，捧着离散数学，和经过反复思考都无法理解的难题，来到了这栋充满神秘色彩和紧张气氛的2号楼。为防止嘲笑，她认真地将自己的思维过程理清楚，写出来，把卡壳的地方记录明白。她想清楚了，面子，远没有知识来的重要，何况人家如此主动而热心地帮忙呢！
如烟在2号楼前徘徊许久，想清楚台词，这时惊见一批学生陆陆续续走出来，是下课了。如烟很怕撞见褚国栋，赶紧躲到教室后的假山流水前，装成无聊的赏景人。
当如烟瞥到人群差不多走完了，赶紧寻回教室，里面几乎空荡荡的。一对情侣坐在角落里写作业，第一排一女生认真整理笔记，后面几排一两个男生，都不是褚国栋。桌面上偶有些散乱的书本和书包。
心忽地放松了，放松之际仍不免丝丝失落。如烟在这阶梯教室来来回回走了几圈，觑看那些低头的人，确定没有了褚国栋。
她只好坐在教室门口的位置上，想这一切，会不会褚国栋回实验室了？也许他只是作为一种回报，若自己提供系统，他便回报以学习上的帮助。现在，自然，他不等了。
一次次的期许，换来的只是更多的失望。
如烟低头走出教学楼时，突然和一个人撞个满怀，抬头一看，竟然是许佳，她怎么也跑来这里？
网友评论