常听一个笑话:How are you,怎么是你?How old are you,怎么老是你?
笑话已经老了,可每回重温还是觉得可笑。我这人脑子蠢,一直坚信每一条幽默背后绝不止大笑这么简单。于是左想右想,为什么会有这样的笑话诞生?之前想出的结果是拿中国的眼镜看英国的语言,翻译成这样已经不错了。果然,从这届里约奥运会来看,这条“翻译法则”是全世界通用的。
在这届奥运会开始前,人们就没报太大奢望。经济的崩溃使里约奥运各个方面的准备都显得力不从心,安保问题甚至弄得所有网民都在提醒运动员注意安全。当然,设备的好坏顶多开个玩笑过去,可比赛判决的不公就真的不是幽默可以解释的了。
从击剑、体操、举重,到今日的拳击、帆船,各类黑判黑哨让人愤怒不已,每位遭受不实判决的中国队员虽知结果不公却只能无奈接受。此外,在有些比赛中还掺杂了有意无意的污蔑、辱骂。巧的是不光里约奥运是这样,4年前的伦敦奥运也是这样。而且,纵览全程之后,总觉得有些奇怪:How old are you?
有人把它归结为政治上的问题,尤其今年俄罗斯被禁赛,好像更是那么回事儿。政治的事我没有能力分析,想起两个同学,不如就以他们为例。
一位是初中同学,是个女生。她初来班级时并不起眼,有点愣,也不太合群。那时她的成绩属于中下游,每天只顾埋头做习卷。因为觉得她“不灵光”,很少人愿意主动跟她说话,渐渐地她从不起眼变成了课间闲聊的谈资,大家都认为她是个怪人,有一种可笑的蠢钝。
突然有一天,老师特地在早自修的时候表扬了她,鼓励同学都向她一样努力学习、积极提问。一开始,众人当然是不以为然,甚至有人故意摇头苦笑。一个资质差、起点低的人,再努力又能有多厉害?直到初二结束,她的“不灵光”还是没有多大的改变。大家依旧按照自己的步调过着学习生活,偶尔也会聚在一起嘲笑这个只会死做题的人。
然而,有一天,我们发现事情好像完全改变了。不知从何时起,她的成绩从中下游逐渐上升,到了初三开学考的时候,一跃成了全班前三。之后的情况更像是被打了鸡血一样,从班级排到年级,最后几乎成了每位老师津津乐道的对象。结果呢?大家并没有因为老师的一句“向xx同学学习”而改变。原本就淡漠的态度反而变本加厉,不屑、质疑、讥讽、嘲笑,要多少有多少。因为谁都不敢相信也不愿承认:从前你看不起的人突然变得比你强大的多。
另一位是高中时的一位男生。性格、资质基本同那位女生一样,除了一点——他比那位女生更疯狂。他几乎没有休息时间,而且从不在乎别人的看法。如果你的笔记借给他看的话,不出5分钟,你的笔记本就成了草稿本。更糟糕的情况是,不论你在干什么,只要他一有问题,而你又恰巧在旁边的话,那你就惨了——他会一直拖着你问,直到他听懂为止。乍一听,这人好像是个学习狂魔,按理说就算不是聪明绝顶也应该是举一反三。可事实却是,他真的有些“钝”。一些很基本的定律稍一拐弯,他就不明白了。每回解答他的问题时,我总忍不住鄙夷他的“愚蠢”,语气上也不想太客气。有时解答不了,我便随便找个理由搪塞过去,他就直接说你这样的解法不对,然后就去问老师了。
那时,每个大组每周都会轮换一次座位。那个男生向坐在最中间的固定位置。于是,每次轮到坐在那个男生旁边的时候就成了我和同桌最头疼的一件事。一开始,我们以为只有我俩有这样的感觉,后来才明白原来这一排的都有这个烦恼。渐渐地,私下“讨论”这种头疼就成了一件常事。
历史总是惊人地相似,没过一学期,这个男生就成了全班第五。等到高三的时候,他就已经在年级中遥遥领先。最后高考时,越过原来的第一,成了班级的“状元”。
那位女生也好,这位男生也罢,最后都获得了傲人的成绩。当他们从我们身边悄悄走过的时候,我们并不是没发现。相反,我们是眼睁睁地看着他们走到前面去的。但是我们在想,就算他们多走一点又有什么关系呢?他们曾经落后我们那么多,只要我们稍一努力,再次超过他们不是分分钟的事吗?于是,到了最后我们才发现,自己和那个曾经的落后者已经相差十万八千里,不是一朝一夕就能赶上的了。能怎么办呢?聪明的人都知道,阿Q精神永远比努力来得更轻松。于是,又是背后的闲言碎语,以及内心的贬低轻蔑。我们只是不想承认,那个曾经不屑一顾的“异类”,现在正在俯视我们。
我时常想,我们当时的种种不服,在他们背后抛下的冷眼和不屑真的对他们有影响吗?那是一种担心,一种嫉妒,一种无法适应的愤怒。他们依旧努力着,变得更好、更强。
现在,我们的遭遇又如何呢?打压、辱骂又会怎样?有一点,至今我都觉得惊险:就算反应再迟钝,他们也不可能不知道有那么多人正在背后戳他们的脊梁骨。若是当时他们因受不了冷言冷语而放弃努力,或者因愤怒和他人拳脚相向。结果又会如何?恐怕那时,他们要么没有现在的成绩,要么有好的成绩却落下个品行不好的恶名。总之,他们不会是最终的胜者。
近日,我国蝶泳选手陈欣怡被检测出使用兴奋剂,孙杨因感冒无缘1500米自由泳决赛。人祸天灾,一瞬间压得人心喘不过气。不甘、委屈、无奈,在无声无息中弥漫开来。尽管我们知道,此刻不知有多少人正目带寒光地在我们背后讥笑,可我们也不能做什么。尤其是陈选手的事件,实在令人痛心。不知有意无意,但此次的兴奋剂事件已经把我们笔直的脊梁击弯,让我们再面对质疑时变成无形的哑巴。我们可以抵抗住外来的污蔑,却不能遭受住内部的残缺。当形势已经不利于我们的时候,我们最应该做的是什么?回顾那两位同学,我觉得唯有提升实力,超越众人,才能让其他人心服口服。哪怕对方仍有秽语,我们要做的还是变强。等实力强到连压制都压不住的时候,改闭嘴的也就闭嘴了。所以:继续走努力的路,让别人说去吧!
网友评论