这里要说的近义词辨析主要是针对公派的面试的,当然证书考试也涉及近义词辨析,但那是在笔试的时候,证书的面试没有近义词辨析。
关于近义词的备考,个人建议看这两本书《对外汉语教学语法释疑201例》、《1700对近义词语用法对比》(封面如下图)
当然,看这两本书,不代表你要背出来所有近义词的辨析,我们做不到也没有必要,我们看这两本书是为了总结一些辨析思路、锻炼自己的辨析思维,我认为,思路永远比死记硬背的知识点重要,有了思路,不管考试的时候给你什么样的词语,作为一个母语为汉语的中国人,我们总能说出个一二来。
那么,近义词辨析的思路是什么呢?
根据听课的总结以及以上两本书的启发,个人建议,近义词辨析可以从以下方面入手:
一、先说相同点(这次考试的时候,我的考官就要求我说出异同点)既然是近义词,那么在词性和词义上多多少少有一些相同点,注意:相同点不需要说太多,一两个即可,我们辨析主要是辨析不同点。
二、再说不同点
近义词的辨析,重点应该放在辨析不同点上,关于不同点的辨析越多越好,但是,考场上,考官抛出问题,我们就要回答,思考的时间很少,要一下子想出来很多不同点,还是很难的,所以能说出两三个其实已经可以了,当时考场上,老师问问题的时候,我跟老师说,我需要一点时间来思考,考官点头同意,我大概思考了十几秒,然后再说,大概说了三点区别,考官就说可以了,进入下一个环节,所以个人建议,真正考试的时候,先华几秒到十几秒的时间思考组织好语言再说效果可能比较好。
三、辨析的角度
那么,近义词的辨析,可以从那些角度入手呢?关于相同点和不同点都可以从以下角度考虑:
1、词性:是形容词还是名词、副词等
2、成分:可以充当什么成分,不可以充当什么成分。比如,名词一般充当主语、宾语,但是也可以充当谓语——名词谓语句中(如:今天星期一,星期一就是名词当谓语),时间名词也可以充当时间状语。那么这个怎么判断什么词性充当什么成分呢,我认为一要靠平时汉语本体知识的积累,二要靠语感。关于成分的判断,可以参考下面的口诀:主谓宾,定状补\主干枝叶分清楚\定语藏在主宾前,谓前为状谓后补
3、修饰:可以被什么成分修饰,不可以被什么成分修饰。比如,形容词一般可以受“很”“不”修饰,但是名词不可以,我们可以说很漂亮、不漂亮,但是我们不说很苹果、不苹果。
4、词义:看范围大小、意义轻重。——比如漂亮和美丽,漂亮也可以形容男孩子、书法作品、建筑物,但是美丽一般是形容女孩子啊祖国啊等等,漂亮使用的范围更广,因为更口语化,而美丽一般倾向于书面语,范围更窄。
5、色彩:包含感情色彩(贬义、褒义、中性,比如后果就是贬义,结果就是中性)语体色彩(书面语还是口语,比如美丽和漂亮,内里就是书面语,漂亮就是口语),关于语体色彩,这里再加上一个古语和现代语(这个辨析角度用得比较少,但是有时候也可以考虑,比如告辞和再见,告辞偏向于古语,再见偏向于现代语)
6、可否受“着”“了”“过”修饰,这三个是动态助词,所以你辨析的词语里如果有动词,可以看看是否可以受这三个修饰,比如,据说和听说(这次考试我遇到的题目)我们可以说听说了、听说过,但是不能说据说了、据说过。
7、可否单独使用,有些词语可以单独使用,有些必须放在句子中使用。
8、可否重叠,比如漂亮和美丽,漂亮可以重叠成漂漂亮亮,美丽不可以说美美丽丽(书面色彩比较浓的形容词一般不能重叠)
9、搭配:个人认为这个角度是最好辨析的,可以说很多,只要举例子,就知道可以搭配什么,不可以搭配什么,那么搭配的角度可以从如下几个方面进行考虑(搭配人还是物、搭配肯定词还是否定词、应该在陈述句还是在疑问句中、搭配主观想法还是客观事实、宾语的范围大还是小)
举例子:
肯定句和疑问句:比如或者和还是,或者要在陈述句中,还是一般是在疑问句
宾语范围大小:比如访问和参观,访问一般是对一个国家、一个省份的访问,范围比较大;参观一般是一个图书馆、博物馆、校园,范围比较小。
10、最后这点是个人自己总结的,关于时间词的辨析,可以从两个角度辨析,一是看看这个词是可以形容过去、现在、还是将来的,有些词只能修饰过去,有的只能修饰将来,有些是从过去到现在,有些是过去现在将来,比如坚持下来(从过去到现在),坚持下去(从现在到将来)二是看看这个词是时间点还是时间段(或者看看修饰时间点还是时间段),比如两点和两个小时,两点就是时间点,两个小时就是时间段。
以上就是个人关于考试中近义词辨析这一部分的分享,关于这部分有一些相关的资料,是自己听课后和一位美丽可爱的小伙伴一起整理的,之前听课的时候,有些是匆匆忙忙手写做成笔记,现在统一整理成电子版分享给大家,希望对于努力备考的你有帮助,同时我会在里面放上201例和1700对的电子版,需要资料的亲,在本公众号后台(a教师之家a)回复“近义词辨析”即可得到下载的链接。
各位努力备考的小伙伴,加油!
需要更多关于国际汉语教师证书和公派考试资料的,可以关注如下公众号
a教师之家a
网友评论