杨子、程子游于市，见一商人仆而泣曰：吾来此贩瓜，已卖百余！然金却不知何时去矣！人皆感其情，高于其实而与之，以表其悯。唯程子不与。
杨子问于程子，曰：子不为其感乎？程子对曰：非也，吾实感其怜也！若以旧价，当与之。今众人皆许高价，而与若以旧价，岂不为人笑？故不与也。众人以金抵物相与，而非以金直与，以勿使主人知怜也。今若以金高于其实，则备初心矣！
杨子曰：善！然何不止之？
对曰：人爱善行，若吾止，人必害之。假吾言于众人，人不害我，亦无人能从之矣！
译：杨子和程子到街市上去玩，看到一个商人坐在地上哭泣着说：我来到这里卖瓜，已经卖了一百多斤了！但是我卖瓜的钱不知道什么时候丢失了！每个人听了都很感动，用高于瓜本来的价格买瓜，来表达对卖瓜人的善意。只有程子没有买瓜。
杨子问程子，说：你难道没有被他感动吗？程子回答说：不是的，我也感觉到他的可怜了！如果按照平常的价格我就会购买，但是现在所有人都用高价去购买，如果我用平常的价格购买，别人难道不会笑话我吗？所以我宁愿不买！大家都用钱去购买他的瓜，而不是直接给他钱，是不想让卖瓜的人感觉到大家是因为可怜它才这样的做的！现在又用高价去购买，是违背了自己当初的想法啊！
杨子说：你说的对啊！但是你为什么不阻止大家那？
程子回答说：每个人都喜欢做善事，如果我阻止他们做善事，他们会斥责我。如果我告诉他们，他们没有斥责我，也不会有人听我的话的！
网友评论