原文句子：天下皆知美之为美，斯恶已；皆知善之为善，斯不善已。
古文今译：天下都知道美之所以为美，丑的观念也就产生了；都知道善之所以为善，不善的观念也就产生了。
我的理解：天下人都知道什么才是美、什么才是善，那丑和恶也就产生了。不知道什么是丑、是恶，怎么判断这个事物是美、是善。
比如，天下人都知道保护环境不受污染是好事、是善事，那说明环境一定已经遭到了很大的污染和破坏。
所以，有美就有丑，有善就有恶，反之也是如此，这说明一切事物及其称谓、概念与价值判断，都是在对待的关系中产生的。而对待的关系是经常变动着的，因此一切事物及其称谓、概念与价值判断，亦在不断地变动中。
......（待更新）
网友评论