夜读苏轼的《水龙吟》
似花还似非花，也无人惜从教坠。抛家傍路，思量却是，无情有思。萦损柔肠，困酣娇眼，欲开还闭。梦随风万里，寻郎去处，又还被莺呼起。
不恨此花飞尽，恨西园，落红难缀。晓来雨过，遗踪何在？一池萍碎。春色三分，二分尘土，一分流水。细看来，不是杨花，点点是离人泪。
译文 ：
杨花像花，又好像不是花，也没有人怜惜，任由它飘坠。离开了树枝，飘荡在路旁，细细思量仿佛又是，无情，实际上则饱含深情。它被愁思萦绕，伤了百折柔肠，困顿朦胧的娇眼，刚要睁开又想闭。正像那思妇梦中行万里，本想寻夫去处，却又被黄莺啼声惊唤起。不恨这种花儿飘飞落尽，只是抱怨愤恨那个西园，满地落红枯萎难再重缀。早晨一阵风雨，杨花踪迹何处寻？一池浮萍，全被雨打碎。满园春色分三成，两成变尘土，一成随流水。仔细看来，那全不是杨花啊，点点全是分离人的泪。
似花还似非花，也无人惜从教坠。抛家傍路，思量却是，无情有思。萦损柔肠，困酣娇眼，欲开还闭。梦随风万里，寻郎去处，又...
郑重声明：本文原创首发，文责自负。苏轼体，词林正韵。 水龙吟•为君留白 □ 雲末 序：夜读王嘉《拾遗记》苌叔事，...
我写论文写了好多的水龙吟。 水龙吟，此调以苏轼《水龙吟·露寒烟冷蒹葭老》为正体，双调一百零二字。 据说，“水龙吟”...
《水龙吟 次韵章质夫杨花词》 宋·苏轼 ...
今读宋，苏轼《水龙吟·次韵章质夫杨花词》一词，别有一翻感触在心头，随词意得句，敬请大伙指教。 苏轼《水龙吟·次韵章...
水龙吟·似花还似非花|苏轼|注释|翻译|赏析|讲解 【作品简介】 《水龙吟·似花还似非花》，也题作《水龙吟·次韵章...
水龙吟，词牌名，又名“水龙吟令”“水龙吟慢”“鼓笛慢”“小楼连苑”“海天阔处”“庄椿岁”“丰年瑞”。此调以苏轼《水...
今天读到的最喜欢的一首诗，是苏轼（1037年1月8日-1101年8月24日）的《初自径山归述古召饮介亭以病先起》 ...
你是一个才华横溢之人，所以年级轻轻就名满京师，敢于杜撰古人之语而从容淡定。 你是一个天真浪漫之人，所以在你的眼中每...
春色三分，二分尘土，一分流水。 《水龙吟》苏轼
本文标题：夜读苏轼的《水龙吟》
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/njkexctx.html
网友评论