转眼都已经20天没更新简书了，有点长。今天是2020.2.29，四年一遇的日子。
第一周的网课也结束了。（2.24-2.28）
二三四早上有课得早起。其他时间，早上可以起来做个早饭。
周一：茄汁酸汤面，煎蛋
周五：简易鸡蛋灌饼，茄汁酸汤面
周六：芝士火腿吐司+黑米核桃豆浆
这些是这一周做过的（部分未展示）
除去早饭，做了蒸枣糕，炸糖糕，炸年糕，红枣糯米糕，披萨，玉米软饼，猫耳朵。还有炒的菜，炒了两次土豆条，发现我炒的土豆条太好吃了！
不知道啥时候开始，感觉会做的东西越多，嘴就越馋。几乎每天都会刷小红书看做美食的教程（视频，笔记）
突然觉得当个美食博主也不错。
毕业后找个稳定的工作干几年，有了积蓄就去创业。（好吧，我其实不太喜欢这个词，因为大多数创业都是失败的，所以就换个词吧，就是自己当老板嘻嘻）
感觉我性格也是不喜欢受人管教那种，向往自由，所以还是自己当老板好。
另外一个消极点的想法就是，嫁个有钱人做家庭主妇。每天逛街逛超市做饭带孩子……
但是感觉家庭主妇在家里挺没地位的。《我的前半生》里马伊琍就是家庭主妇，然后她丈夫出轨了，她不得不自己出来找工作，还要一边争夺孩子抚养权，确实挺难的。
所以，女性只有经济独立才能活的有尊严啊。
最近，做美食要成为我的一大精神支柱了。怎么说呢，学习累了，脑力劳动和体力劳动互相转化吧。做美食也可以愉悦身心。
那些好吃的基本都是从小红书copy来的，发现小红书上能人太多了。收藏也关注了好多，希望以后都可以一一做，争取做个遍。还准备了一个小本抄食谱，抄到本上做起来方便，不用一直看手机了。而且以后还可以做。
抄的食谱
再说说这一周的课。直播课有高英（一周2节）和视译（一周1节）。其他的上课有任务或者是网课。
法语（三）是院选修，这学期只有22人。我既不是为了学分也不是为了考研，只是觉得多上点课挺好的。
这学期的法语老师确实挺好的。第一节上课她的一些观点我挺赞同。“兴趣与考试不冲突”，“心有多大，视野就有多大”。
法语老师
工程翻译作业真的挺难整。感觉这个老师挺严的。作业算平时成绩，老师说格式错了就不给分。这个有点狠。
又是一门练习计算机技能的课程。
她本来还教翻译项目管理。是个院选修，但她介绍完之后大家都觉得太麻烦，于是把这个课都退了。
翻译项目管理
美国文学。超星上，一个45分钟的网课看了俩小时，我是看得多认真，我只是一个手抄ppt的机器。
有点遗憾的就是科技文献翻译了。也是个院选修。cyx老师之前教了我们两学期口译，我觉得她挺好的。是我上学期喜欢的老师之一。之前都是在机房上课，挺想在教室继续听她讲课的。
但是，大家听完翻译项目管理觉得麻烦都退了，可以理解。但是，为什么也把科技文献翻译都退了呢？老师还啥都没干呢。
最后38人只剩下了7人，开始老师说这个课可以照常开，后来说情况有变。真的蛮可惜的。
微信截屏
视译，直播，系主任的课。总感觉系主任在变着法地折磨我们。这学期两节系主任的课，视译和语言学概论（二）。只希望以后不要再有系主任的课了。
第一节课还好，让自己练习了两个（一个英译汉，一个汉译英）然后录音，下课打包发给她。后来说到介绍新冠病毒，老师叫了4个人，没叫到我。一般叫到的都是班长、学委。
高级英语，直播。特别纳闷，平时上课都不怎么叫人回答问题，结果一到直播课，净叫人回答问题，qq群课堂，学生连麦连半天连不上，感觉就是在浪费时间。前两节是复习课，可能只是为了熟悉平台。下节课终于要讲新课了。还有超星上面的网课，他也一直催，没完成的他还把名字都列出来，哎，我也是榜上有名。
其实不是反感网课，只是反感有人催我看网课。
高英提问开始cue到系草和学委，后来一节课就按学号叫了。
前几天还写了个专四经验贴，团支书说院学生会让我们给18级写的。写了将近2000字，遭到一些人的表扬。我可是把专四题翻出来看着写的，不然都过了一年，我早忘了是啥题型了。
学校离家近就是好，可以拿回家好多书。高英，专四……等等吧。高英上课她们也没书。老师在那说19-20段的function，叫人回答问题，然后学生就说Can you display the two paragraphs on the screen（大概意思吧）
有个学生回答问题声音比老师还大，把老师声音都盖过去了，感觉他俩像在抢着说。
过了一个寒假，感觉上学我们也不该有作业似的。事实上，大学假期没作业，上学有作业还是蛮正常的。慢慢会适应的。上学了才发现假期多么来之不易。所以还是那句话，上学了想放假，放假了想上学。
现在没有那么强烈的愿望想要开学，但是会落下越来越多功课吧，比如语言学让自己看书，因为大苗开学要补考但没带书所以我的书寄给她了，我现在没的看。倒是买过一本考研复习的语言学书，不过看不下去。
Okay, that's all for my recent life.
网友评论