美文网首页国学与传统文化
解经:民可使由之,不可使知之2018-11-21

解经:民可使由之,不可使知之2018-11-21

作者: 余东海 | 来源:发表于2018-11-21 18:07 被阅读67次

解经:民可使由之,不可使知之

孔子说:“民可使由之,不可使知之。”(《论语•泰伯篇》)或解释:“可者,能也。民若能行礼乐,则顺其自然,任由其行,所谓民可,使由之。民若不能行礼乐,则教化使其知之,化民成俗而已,所谓不可,使知之。”这个解释符合儒家精神,但未必符合孔子原意。

东海《论语点睛》的翻译是:可以让民众遵守礼乐制度,难以让他们理解礼乐精神。自以为是正确的。就像电脑,一般人学会操作不难,或生疏或熟练、或简单或全面而已,但只有专家才懂得操作系统的构造和原理。《系辞上》说:“百姓日用而不知”;《孟子》说:“行之而不着焉,习矣而不察焉,终身由之而不知其道者众也。”皆可与本章互相发明。

“郭店楚墓竹简”曰:“民可使道之,而不可使智之;民可道也,而不可强也。”道之即由之,智之即知之。可以将民众引导到仁本主义道路上,难以让民众通达仁本主义奥义。这是无法勉强的。2018-11-21余东海

相关文章

  • 解经:民可使由之,不可使知之2018-11-21

    解经:民可使由之,不可使知之 孔子说:“民可使由之,不可使知之。”(《论语•泰伯篇》)或解释:“可者,能也。民若能...

  • 泰伯篇 8.9 神奇的标点

    子曰:“民可使由之,不可使知之。”(推荐版)Or 子曰:“民可使,由之;不可使,知之。”(康,梁推荐版) 译文 孔...

  • 干国祥:解“民不可使知之”

    8.9 子曰:“民可使由之,不可使知之。” 8.9 子曰:“民可,使由之;不可,使知之。” 8.9 子曰:“民可使...

  • 什么是智慧

    (听书,摘录) ”民可使由之,不可使知之“。据说还有一种断句,”民可使,由之,不可使,知之“。科学管理时代,有人说...

  • 学习《论语》(197)

    子曰:“民可使由之,不可使知之。” 很多人认为“民可使由之,不可使知之”这句话是愚民思想。 从孔子的一贯主张来看,...

  • 26.2018-09-14

    A:民可使知之,不可使由之。 M:这句话有两种断句说法,第一种是“民,可使知之,不可使由之。”第二种是“”民可,使...

  • 民可使由之不可使知之

    这是出自《论语·泰伯》中的一句话。之所以不加句读,是因为存在太多争议。 一说,“民可使由之,不可使...

  • 民可使由之,不可使知之

    “民可使由之不可使知之。”——出自《论语·第八章·泰伯篇》 断句为:兴于诗,立于理,成于乐。民可...

  • 民可使由之 不可使知之

    民可使由之 不可使知之。 这句话没有管理者的阅历很难理解。这里的民是相对官而言,还可以理解为下属、未悟道的人,与上...

  • 民可使由之,不可使知之

    周五辅导儿子写数学,九的分解。周六辅导儿子写汉字,笔画撇折和汉字红。那个过程让我想起了好多公众号文章——妈妈辅导孩...

网友评论

本文标题:解经:民可使由之,不可使知之2018-11-21

本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/npacqqtx.html