沁园春 古今纪 并译

沁园春 古今纪 作者:石宏博  译者:石宏博

古岂无人，笑傲横流，沧海春秋。

纵北冥鲲举，滔天骇浪，玄黄翻覆，难罢干休。

毕竟英雄，心牵黎庶，全为炎黄长画筹。

风波里，拯黎民苦海，沧浪终收。

此身归葬松丘。

古岂无人呢？面对着沧海横流，他，春秋笑傲。

纵使北冥鲲举，掀起滔天巨浪，翻覆玄黄，难罢干休。

毕竟是英雄啊，他，心牵挂着百姓，全心全意地为炎黄子孙而筹谋。

在这风波里啊，拯救黎民于苦海，沧浪终收。

此身归葬松丘。

此刻在，优悠观九州。

看山河万里，丰饶现矣，

苍生天下，得气和柔。

旦有豺狼，难平欲壑，撼树蚍蜉徒作囚。

在此刻，从容不迫地观视着九州。

看山河万里，丰饶现矣。

苍生的天下，得到了宽和柔顺的浩气。

一旦有豺狼，欲壑难平，他的野心就像撼树的蚍蜉一样可笑，最终只是白白地做了囚徒罢了。

久安路，在世人一道，在再从头。

长治久安的路途啊，在世人一道，在再从头。

所以啊，一方面要做好社会各方面的组织工作，并保证民生，同时，另一方面也要重视教育传承啊。

一道:一道中，既有个体的一，又有整体的一。

在再从头:人类生存，繁衍，人道薪火，薪尽火传，每一个后代都是新的人生，是为再从头。