新年 作者:明.陈献章 译:石宏博
今日胜元日,江天乍放晴。
呼瓶汲井水,煮茗待门生。
山鸟鸣将下,桃花暗复明。
所嗟人易老,况复岁华更。
今天是新年,胜过了元宵佳节,江天啊,一下子就放晴了。
让人用瓶子去汲井水,在傍晚的时候煮了一壶茶来等待自己的门生。
听到了山鸟的叫唤,它仿佛要飞下来。桃花在日影中暗了,日影移动它又复明。
有什么值得感叹的呢?只有人容易老这件事情吧,更何况是在这年岁更迭的日子呢?
本文标题:《新年》并译
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/hburxltx.html
网友评论