美文网首页英语口语语言·翻译
记住:“come flying”不是“飞起来”!

记住:“come flying”不是“飞起来”!

作者: 英语主播皮卡丘 | 来源:发表于2018-03-16 10:18 被阅读51次

Don’t put limitations on yourself. Other people will do that for you.

别为自己设限,这点别人会帮你做。

come running

释义:

come running 好不容易跑过来,请求帮助(to somebody)

字面含义为跑(running)过来(come),表示“急忙跑过来”,“跑来”等,另外,还有比喻性质的“好不容易完成”的意思,也可以用 flying 代替 running。

【范例】

The kids came running out of the house.

孩子们从家里跑了出来。

She didn't come running back to you.

她没有回到你身边。

When you hear it, come running.

当你听到时,就马上跑过来。

【会话】

A: Everyone is feeling hungry tonight.

今天晚上每个人都很饿。

B: They'll come running when I serve dinner.

等我做好晚饭,他们就会跑过来。

白说

【 操心的图书管理员】

国外一图书管理员(librarian)

为借书者打包书的时候,

还留下了一则相亲信息,

贴心地写着:

“Blind date with a book”。(blind date就是相亲)

最后:

如果你想加入有外国人、大学生的免费社群,可以点击英文主播皮卡丘简书首页,里面会伦敦腔、美音、印度腔的小伙伴都有!

相关文章

网友评论

    本文标题:记住:“come flying”不是“飞起来”!

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/nqjlqftx.html