从幼儿园到大学,再到职场,学了十几年英语,可是对于英语的读写能力,大部分人依然没能掌握。就拿我来说,也曾试过每天制定背单词计划,每天听一段VOA,可是到最后仍然没能坚持下来。当然,原因有很多,没有毅力肯定是排第一位,但也有可能是方法不对。想想高考的时候,为了考取高分,英语成绩也不错的。可是为什么考完就忘记了呢?读了这本书才知道,之所以忘记,是因为自己从来没有把英语当成日常生活的一部分,没有把它用起来。只有边学边用,才能比较轻松地把英语学好。
看这本书花费的时间真的不长,如果集中精力来看,三个小时足够了,却让我受益匪浅,而且已经开始按照书中的方法进行英语学习了。
这本书传授的一大法宝就是,透析法,以透析法贯穿全文。
里面讲到的内容比较多,我用思维导图摘录了认为对自己最有启发的一些部分。
透析法,在我理解中,就是把学习英语的过程中,看成一个小朋友拿着一个放大镜在找东西的过程。他不需要将放大镜放在每一个地方,只找自己喜欢看的,只找对自己有用的,而整个过程完全是自愿的,是不断摸索的,是充满乐趣的,而不是填鸭式的,被动的,只有这样才能坚持下去。
一开始我看到作者提倡读英文原著的方法是怀疑的,我当时刚看到这里的时候,觉得不可能。自己的词汇量又不是很多,如果看原著,要每一个词都查一遍,那一本书读下来,要背多少单词啊,太恐怖了。想起有些人,在纸质英文书上写满了单词的画面,就觉得坚持不下来。
而透析法阅读恰恰反对这种笨方法,它提倡的是保持流畅阅读,就算是在读书的过程中看到了不认识的单词,也不要一个一个查出来背,这样会严重影响阅读的乐趣。建议是每读一页,只查阅1个单词(注意:我是在kindle上读的),其他不认识的单词靠猜。按照这种方法来读,会大大增加自己的阅读量,可能刚开始对于单词的陌生会让自己感觉很吃力,但是只要坚持下去,慢慢熟悉书中的情境,就会渐入佳境。
而每页遇到的生词,直接将其加注到自己的电子词典中,第二天拿出来复习,不要花太多时间,大概5分钟,做到熟悉就可以了。
(PS:作者还提到一个规律,通常一个作家在书中前几十页的用词量比较多变,但越往后越简化词汇的繁复程度。有可能前面查过的词,后面又看到了,然后就会引起联想注意。)
以此类推,透析法在英文歌曲、英文电影、英文商业刊物等的应用方法也大同小异。其本质就是为了让学英语这件事不要那么枯燥,就把自己当成是一个英语环境下生活的人,比如做菜的时候,想一想每种菜用英语怎么说,逛街的时候,看到英文的标志随手记下来,想一想是什么意思,或者可以给自己订一个“全英语日”,从早上起床开始,默默在心里告诉自己,这一天遇到的所有事物和对话场景,换成英语怎么说,久而久之,就形成了一个英语的使用习惯,也真的就把英语当作日常生活所用的语言工具了。
当然以上我总结的这些都属于自学的过程,如果想锻炼口语发音,作者提议还是应该张嘴说,比如跟几个朋友商量好,一起建立微信群,规定大家一周内的哪几天必须用英语聊天,然后可以通过微信语音用英语对话,说不好不要紧,只要敢说,就有进步。如果身边有一些老外或者留学的朋友,也可以跟他们建立联系,形成一个比较高质量的英语对话过程。
最后,还是要强调,任何语言的学习都是要重复重复再重复,练习练习再练习的,而且不适合拖得太久,既然看到了好方法,就得赶紧练起来。
现在我自己正在阅读《小王子》的英文原版。每天跟着微信公众号“清晨朗读会”练习听力和口语。
网友评论