《南方高速》是阿根廷作家胡里奥·科塔萨尔的短篇小说。《售棉大路》是莫言短篇小说。描写人们在历经路上堵车情绪的变化，作者采用时空交织，想象和细节等写作手法把一次堵车困境变成了冒险经历。
两篇小说有以下几点异同。
1、两篇文章故事发生的时间都选择天气多变的时间。
《售棉大路》明确了是农历九月，《南方高速》是在8月，这两个时间在文章中都是白天热夜晚冷，而且冷热交变，风雨无状。为什么选择这样的天气节点？
天气变化，忽冷忽热，会给处在堵车困境中的人们带来身体上的不适，让人们进入新的困境，可以丰富故事内容。
《南方高速》中，高速上的人们被太阳晒，被尾气薰，车里面更是酷热，冷的时候人们自救，要开车内空调，人缺水，车电瓶亏电都是问题。
《售棉大路》中，人物没有预估到卖棉不顺，没有做准备。白天热，晚上冷，缺水、防雨。一次次的新的困境，都会激发人们的情绪，产生一次次的冲突。
2、以时间为主线，人物空间相对位置不变展开故事。
两篇文章都是以时间为故事的主线。《南方高速》以标致404车上的工程师为原点，开始向四周铺开，交代了堵在他周围的车辆相关位置及人员，以车辆型号代替人物名字。《售棉大路》以杜秋妹为原点，写了她右面的军嫂，前面的马车和马车右面的拖拉机手。这些人物随着时间推移发生一些事件，生存、情绪状况改变，人物之间产生交集，推进故事发展。
3、用“消息”推进故事发展。
两篇文章在一个冲突结束后，一切趋于平静的时候，都会以别人传来的消息再次把人物的情绪推上一个新的高潮，这样一波又一波，推动故事发展。《南方高速》中先是说有一辆雷诺近撞上了一辆双马力，有死有伤，又说一辆雷诺货车把一辆满载英国游客的奥斯丁撞得稀烂，接着又有一辆菲亚特1500连环撞上了这辆货车，还有人说是一辆奥利机场的大巴翻了车，上面坐满了从哥本哈根乘飞机来的游客。在科贝尔附近甚至巴黎近郊一定是发生了什么严重的事故，否则交通绝不至于瘫痪到如此地步。
《售棉大路》中的收棉工厂棉花太多，工人要钻进棉花进出影响收购速度，厂长晕倒，一会又说厂长没晕倒，在增设地秤，惊动瘸腿县长，又说翻了车要保护现场才堵车等等。
小说中的“消息”不只一处，这些猜测和“消息”加重了人们的情绪波动，人们各自的表现和应对方式都有的写。
4、用想象和细节让文章更丰满。
处于困境的人们会给自我找寻安慰剂，以缓解困境带来的压力，两篇文章都写了这种想象，细节描写很多。
《南方高速》中404工程师想到回到巴黎跟王妃上的姑娘一起洗澡、吃饭再喝点酒，他们嬉闹、相亲相爱，工程师甚至想到了要孩子的问题。
《售棉大路》中杜秋妹挨饿挨冻，“她恨不得一下子就飞到棉花加工厂里去，卖掉棉花，然后，拿着大把的票子去百货公司，不！先去饭馆子里买上十个滋啦啦冒着热气的油煎包，一口气吃下去，然后去理发馆烫个发，照相馆照张相，最后才去百货公司，去逛一逛，购三买四，去显示一下农村大姑娘的出手不凡与阔绰大方。”
5、小说中人物的感情松散程度不同
《售棉大路》产生爱情和好感是真的，朦胧的，马车手细心含蓄地表达了自己的感情。
《南方高速》中王妃姑娘和标致404工程师产生的是不能算感情，只是一时缓解困境压力的安慰剂，直白却没有感情依托。
6、困境以外的扩展方向不同。
《南方高速》朝前看，被故事推着一直向前，大家都是萍水相逢，描写人物，是一种不确定的情绪。
《售棉大路》回忆过去，交代人物。写腊梅的丈夫的故事，杜秋妹的家庭背景，让人物形象具体。
7、冲突的强烈程度不同。
《南方高速》里突然发生的刺激是写了堵车导致两人死亡，一个自杀，一个老妇人死亡，很激烈。
《售棉大路》中意想不到的事件是杜秋妹的妇女问题，还有就是哺乳期的腊梅乳汁渗出，很现实。
因为文化的差异，小说中对描写这样的冲突情节也不同。
网友评论