《Attack of the Snack》是"Rabbit & Bear"(兔子与熊)系列英文桥梁书中的一本, 这个系列讲述了关于兔子和熊的奇妙有趣的故事, 关于友谊、智慧,以及成长. 这套书入选爱尔兰图书奖“年度最佳儿童读物”,并成为Book trust的推荐优良书籍。

这套《兔子与熊》的作者是朱利安·高夫(Julian Gough),由吉姆·菲尔德(Jim Field)插图,这套儿童读物现已以26种语言出版。
这本书讲述了又一次兔兔和熊的冒险:
夏日的一天,啪嗒,一个神秘的东西从天飞降,落在兔兔和胖熊正在游泳嬉戏的湖里. 这东西还是个活物,兔兔和胖熊把它捡起来, 初步判断这是只鸟,但不知是那种鸟。兔兔和胖熊为此去询问了啄木鸟, 啄木鸟说这应该是只owl(猫头鹰).
兔子听到觉得很恐惧, 兔子说听他祖父讲过,猫头鹰身高6英尺,利爪如剑,会生吞活剥兔子,是凶猛的怪物杀手. 啄木鸟说它听说的猫头鹰既善良又聪明。啄木鸟和兔子为此争吵起来。兔子因为喊的嗓门大, 在争吵中暂时占了上风.
因为兔子的大嗓门, 吸引来一些其它小动物吃瓜围观. 大家其实都对猫头鹰究竟是什么样的并不了解. 在那只落水的猫头鹰还没醒来前, 在兔子的宣传、渲染下,后来围观的小动物们(除了熊和啄木鸟)都相信了, 这只落水的猫头鹰是那种凶猛的怪物杀手, 它很坏,为了避免它醒来后吃小动物, 应该被关进监狱里.
于是它们把还在昏迷中的小猫头鹰弄进一个空心的树桩, 用荆棘条封上出口, 做成一个监狱.

小猫头鹰醒来后, 发现自己被关在"监狱"中, 询问自己到底做错了什么?小动物们才纷纷意识到, 其实并没有什么确凿的证据,说明这只猫头鹰犯错了, 而且这只猫头鹰看起来毛茸茸的、小小的, 并不像是身高若干英尺的凶猛巨怪.
小猫头鹰解释owl(猫头鹰)也有很多种类, 有体型庞大、吃兔子的horned owls(角枭), 大型的eagle owls(雕鸮)、great gray owl(大灰猫头鹰), 也有像它这样体型很小的猫头鹰, 它自己是burrowing owl(穴居猫头鹰), 只吃水果和昆虫. 而且就连兔子, 也比它的体型大很多呢.
兔子这时也觉得自己错了。经过一番思想斗争, 兔子向猫头鹰道歉, 并把它从监狱中放了出来. 小动物们互相道歉, 直到他们成为朋友或者重新成为朋友。新认识的朋友们还帮猫头鹰打洞,建造了家。
而原来关猫头鹰的"监狱", 小动物们把它打扮、改造成了一个舞台, 用于娱乐用. 猫头鹰走上舞台, 表演了节目. 兔子觉得虽然经历了很多波折, 这仍然是最棒的一天。
整个故事读下来, 最温暖的点, 我觉得是在兔子意识到自己错了, 但是很犹豫是否认错的时候,它和熊的对话:

“不!”兔子的下一个念头比想到一只捕食大象的巨型猫头鹰还要可怕。“如果我犯了错误……那我就不完美。你不会再喜欢我了。”

熊说。“什么? 恰恰相反,兔子!”没有人是完美的。我们都会犯错。我们不得不(犯错)!这是我们学习的方式!”
“你不会出错的,小熊,”兔子说。
“不,我也会犯错的!我刚就犯了个错!我早该阻止你对猫头鹰做傻事,但我不想和我的朋友争吵。”小熊的肚子又咕咕叫了。“我刚刚还犯了个错误,吃了太多蓝莓……”
很温暖的熊熊,有没有?
觉得熊熊让人感动, 熊熊在这里是个温暖、宽厚、包容的形象, 在接纳、抱持中接住了刚刚做了傻事、愧疚、自责、惊惶、脆弱、生怕朋友们因此不再喜欢自己的兔兔。兔兔在解除这份恐惧之后,终于能鼓起勇气,试着去向小猫头鹰道歉.

“我……”兔子说,“犯了一个……”
哟,说起来真难。感觉就像在咳出一个大石块。
“…错误。”
哦,哇。就像把石头咳出来一样!一个巨大的重量离开了兔子!

"我很抱歉。"
一个更大的重量从兔子身上卸下!他觉得自己比空气还轻!他得检查一下自己的脚是否还在地面上。
“我真的很抱歉!”兔子说,又轻又高兴地跳上跳下。“我不是说说而已!”我是认真的!”
他打开荆棘做的监狱门。猫头鹰走了出来,抖着她的羽毛。
这里的小细节描写也很细腻,兔兔承认过程中的艰涩,和终于说出来后的如释重负,让读者都觉得陪他一起松了口气。可爱的兔兔在突破恐惧、克服障碍之后,勇敢承认了自己的错误,获得了华丽丽的成长!
这里觉得熊熊是父母们要学习的榜样.
小朋友做了错事,是不依不饶的指责、抱怨,三不五时的就把孩子的糗事、错事提起, 让孩子"长记性"呢? 还是无论你做错了什么, 我都爱着你, 我都接纳你, 我知道犯错是你学习探索路上必经的阶段, 想要成长不可避免的步骤. 我看到你犯错, 温和而坚定的指出、引导, 鼓励你自己有勇气去直面这一个个挑战呢?
相信智慧父母会选择后者,越被爱和接纳着的孩子,越有勇气面对错误,重新做出新的选择。孩子, 别怕, 人生路上, 犯错不可怕, 勇敢面对, 勇敢承认, 然后接收到它给你的礼物和成长, 我永远是你背后那个爱着你、接着你的温暖后盾。
最后用熊熊这句话结尾, 送给自己,也送给每个有缘看到这篇文章的朋友们:
"没有人是完美的。我们都会犯错。我们不得不(犯错)!这是我们学习的方式!"
网友评论