“世界语言地图”实习生徽章
“文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富”。8月15日，全国各地超过100位多语达人共同投入到“世界语言地图”项目为期一个月的暑期实习工作中，围绕语言教学、教研和语言学习方法研究三个内容，开展了积极的交流探讨以及在线协同工作。共完成了涵盖20个语种在内的500多门高质量音频多语言课程，涉及到的语种既包括了英语、法语、日语、韩语等常用语种，还有土耳其语、荷兰语、葡萄牙语等较为少见的语种，以及维吾尔语、潮汕语等少数民族语言和地区方言。同学们以实际的行动为人类语言的保护、传承和推广做出了自己的贡献。
信封火漆印
除此之外，通过在线上班级和兴趣社团里的教学实践以及每周两次的语言学习方法研究与探讨，同学们在提高自己的语言学习能力的同时也认识了来自不同城市、不同地区、擅长不同语言的好伙伴。
实习证书
通过各实习小组的成员互评、班长评分，以及依据数据反馈和教研组老师们的评选，最终在55名通过实习的同学中选出了5位优秀实习生。小编迫不及待的要和大家分享他们所制作的优秀课程以及他们的实习感悟：
廖子瑜（粤语）
#代表作品#
晨早流流，粤语漫游
粤读粤有味
粤语零基础课堂
......
能拿到优秀实习生首先要感谢一直鼓励我帮我在各大平台宣传的亲友团。他们虽然都懂粤语，但却是我课程最忠实的听众。制作音频之前，我就给自己设定了超前完成任务的deadline，同时为了保持音频课程的粤语绝对的准确，多音字生僻字一个字一个字地查广州音字典。至于创作灵感，这靠得是自己的古灵精怪啦哈哈哈哈。
--- 廖子瑜
李梦颖（英语）
#代表作品#
英美口语地道聊
和Melinda一起聊时尚
会读书的耳朵by Melinda
......
参加talkmate全球说“世界语言地图”项目实习的一个月期间，每天的录制课程都成了日常习惯。在录制课程前要搜集很多信息，包括诗歌，报刊，最新的主题资讯，同时要将准备好的语言材料以有趣的方式展现给听众，这其实对我来说也是一个不小的挑战。而我很享受这种过程——进行有价值的传播的同时可以也实现了自我提升。另外，每周的主题讨论会，例如针对克氏二语习得理论以及主流语言学习对决等，与同样对语言充满热情的小伙伴们的探讨令我感触颇深。每周一小时头脑风暴式讨论，我们对语言问题各抒己见，表达与倾听，也开阔点亮了我的思维。也感谢全球说给我提供了这个机会让我去践行传播语言和文化这项长期艰巨而使我乐在其中的事业。
--- 李梦颖
关键（德语）
#代表作品#
学德语游德国
德语晨光第一步
德语爱情故事
......
作为一个多语言学习者，我十分高兴可以通过全球说“世语图”项目这个平台，能够把自己的爱好变成促进他人学习外语的途径。在为期一个月的实习生活中，我不仅收获了来自全国各地的伙伴们的合作探讨，也同样得到了各位全球说老师们孜孜不倦的教导和无微不至的关心。实习时间虽然是短暂的，但是我从中的收获却是无限的。三十个日夜里，我和各位合作伙伴有笑有泪，有探讨课程模式的争吵，也有为达到教学效果的通力合作。在他们的帮助下我不只是收获了荣誉，更重要的是还学会了为实现目标而奋斗的精神。而这恰恰才是无尚的荣誉。最后感谢各位全球说的老师，是你们的建议才让我踏踏实实的坚持下来。其次感谢所有参加这次项目的伙伴，是你们日以继夜的努力付出，才让我有了今天的收获，你们也是最优秀的！
--- 关键
冯静晓（土耳其语）
#代表作品#
我们不为所动的土语冷笑话
实用口语带你畅游土耳其
土国小甜点甜到你心里
......
转眼间，为期一个月的线上实习工作已经结束了。记得当初自己写实习申请的时候，说"土耳其语不是一个运用很广泛的语言，而自己也有幸能够成为一名土语学习者。希望将自己所学的知识和更多人分享，希望更多人收益。"非常高兴自己能被评为"优秀实习生"。首先非常感谢在实习期间，各位老师和班长的帮忙，耐心地解决了我们的每一个问题，而且也热心帮助每一个的同伴。原以为这次线上实习工作很简单，实际操作起来却也没那么简单。制作音频的过程中，需要考虑到音频的质量问题、内容的充实性以及实用性。另外，在实习过程中，也结交了很多好朋友，虽然大家彼此没有见过面，但也能很好地交流相处，互相帮助。非常感谢"世界语言地图项目组"能够给我这次实习的机会，让我能够分享自己所学的知识，也结交到很多好朋友。同时也希望更多人能够坚持自己的语言梦，勇敢走下去。
--- 冯静晓
熊文（西班牙语）
#代表作品#
西语每日一“恋”
跟着sophie看西剧学西班牙语
Learn SPANISH with Sophie
......
很荣幸能够参加UNESCO联合国教科文组织与“全球说”举办的“世界语言地图”项目并在此期间获得“优秀实习生”的殊荣。语言连接世界，语言是沟通的桥梁，更是文化承载的符号。在整个实习阶段段我一直秉承着全球说的理念，结合自己的语言优势(西班牙语)，从教学题材的选择，编辑，排版，后期的音频录制和教学风格方面都进行了改革。每一个课程，每一小节都在用心去酝酿，沉淀，反复修改，为世界语言地图的建立贡献着自己的力量。和我同样奋斗在这个项目上还有成百上千的小伙伴从事着多达60种语言的制作。正是因为这样的公益心我们大家才能携手参与全球语言的保护和传承事业，提高社会对濒危语种的使用度和关注度，挽救濒危的语言。在短短的实习期间让我领略到了语言的重要性与语言多样性。使我受益终生，我会为语言公益事业继续贡献自己的力量！
--- 熊文
网友评论