作者：袁颈松
【原文】
居善地，心善渊，
与善仁，言善信，
政善治，事善能，
动善时。
夫唯不争，故无尤。
【译文】
通晓 道 法的人，
停留时，善于选择环境；
思考时，善于深藏不露；
助人时，善于仁爱有度；
说话时，善于信守承诺；
管理时，善于选择方法；
办事时，善于随机应变；
行动时，善于择时而动。
所有这一切的根本原则是不与之争，正因为没有竞争，所以才不会有失败的危险，或者招来怨恨。
【道家思维】
水之道是善利万物而不争，由此引申我们可以得出为人之道也应当是善利万物而不争的结论。但仅仅明白这一点是不够的，如何才能做到 利万物不争 的同时 利己功成 才是问题的关键。前面讲过道家思维不追求什么无私奉献的崇高境界，它认为 利人 的同时也应当 利己 ，而且 利己 是目的， 利人 是手段，只有这样才能形成一个良性循环。单纯的 舍己为人 是一种单向的输出奉献，最终会毁了自己，让美德变成一种迂腐。
因此，我们在本章中看到老子在高度推崇 水善利万物而不争 的同时，也反复强调： 居善地，心善渊，与善仁，言善信，政善治，事善能，动善时 的重要性，这里所谓的 善 并不是 善良 的美德，而是 善于 把握转化契机，以不争为争，通过利人成就自己的智慧。
【思维案例】
卖漆赠刷
美国立契蒙市的油漆商特里斯克为了推销他的油漆，首先给500个准顾客邮寄刷子的木柄，剩下的刷子部分就请客人凭信函来店里领。邮寄后有100多人前来店里领刷子。
由于这一做法效果不甚理想，特里斯克就再动脑筋。又给1000个准顾客邮寄完整的刷子并附上信函。信中写着： 您是否需要油漆您的房子？是否该重新油漆，让您的房子焕然一新 为此，我们特地赠送您一把油漆刷子。我们从今天起连续3个月定为特别优惠时间，凡是拿到此张信函前来敝店的顾客，油漆一律八折优惠。敬请别失去好机会。
人有贪小便宜的习性，对一点点小赠品也会产生相当大的好感。同时认为有一只刷子不好好利用它太可惜。结果，有750人手执信函前来店里买他的油漆。之后，这些人都成了特里斯克的主顾了。其后一年的销售量比上年增加了5倍。
网友评论