你好,这里是小二书斋。
又见面了!今天我给你带来的是——《六韬》立将第二十一(下)。
01.称将在外,君命有所不受。
这段主要强调身为君主,要给予将帅充分的信任和全权指挥的权力,切不可从中干预,否则会导致战事失败。
指挥军队的大权一旦全部掌握在善战的将领手中,便可所向披靡,兵不接刃,敌人便会降服,从而使得江山稳定,社稷安宁。
战争是不可控制的。如果君主高度控制,只有惨败。原则比变通更重要。
在今天都已经是常识性的东西。
【原文】
“军中之事,不闻君命,皆由将出。临敌决战,无有二心。若此,则无天于上无地于下,无敌于前,无君于后。是故智者为之谋,勇者为之斗,气厉青云,疾若驰骛,兵不接刃,而敌降服。战胜于外,功立于内,吏迁士赏,百姓欢悦,将无咎殃。是故风雨时节,五谷丰熟,社稷安宁。”武王曰:“善哉!”
【译文】
凡军中事务,可以不听从君主的命令,全部由主将来发号施令。临敌决战,上下一心。
如此,就可做到既不受天时、气候等因素的制约,也不受地形、地貌等因素的制约;前无敌军敢于抵挡,后无君主随意干预。足智多谋之士为主将出谋献策,勇敢无畏的将士为主将奋战,气势上冲云天,行动如奔马一样迅速,不等两军交战,敌人就降服了。
军队在境外获胜,建功勋于国内,军吏加官晋级,士卒获得赏赐,百姓欢乐,主将没有祸灾。国家因此风调雨顺,五谷丰登,江山社稷也就安宁了。”
周武王说:“您说得真是太好了!”
好,最后咱们小结一下。
1.军中之事,不闻君命,皆由将出。临敌决战,无有二心。(凡军中事务,可以不听从君主的命令,全部由主将来发号施令。临敌决战,上下一心。)
我是小二书斋,感谢你的阅读和陪伴,下一篇见。
网友评论