《红楼梦》之杨藏本（梦稿本）（之十二）
青埂峰下有情郎zjy
文化领域创作者
（三）杨藏本120回中的“改文”与程乙本相同，但是细细研究下来，杨藏本“改文”有其独特的规律和特点。具体是：
（l）杨藏本后40回中有21回被大幅度改过，另外19回仅修改个别错字。从常理来说，无论改文的执笔者是在修改自己的原稿，或是根据程乙本在校勘自己手中的另一个本子，每回中或多或少都应该有些改动。杨藏本两种截然不同修改方式应不属于改文的执笔者疏忽或遗漏，从无改文的19回夹杂后40回之间来看亦不属于改文执笔者修改若干回后忽然中断此项工作之情形（因为如忽然中断的情形，则这19回无改文的回应该是抄本最后19回或是中间连续的19回）。对于这个问题，合理的解释是：这19回曾经被改动过，因改动幅度太大，以致难以辨认，故改文执笔人不得已按照修改稿重新誊清一遍。目前杨藏本所见无大幅度修改的19回实际是被大幅度改动后又被重新抄录过的，所以此19回与程乙本相应回目中文字完全一致。
《红楼梦》之杨藏本（梦稿本）（之十二） 青埂峰下有情郎zjy 文化领域创作者 （三）杨藏本120回中的“改文”与程...
《红楼梦》之杨藏本（梦稿本）（之四） 青埂峰下有情郎zjy 文化领域创作者 二、杨藏本题注及改文 杨藏本最突出的特...
《红楼梦》之杨藏本（梦稿本）（之十一） 青埂峰下有情郎zjy 文化领域创作者 （二）杨藏本的后40回“正文”与“程...
《红楼梦》之杨藏本（梦稿本）（之二十二） 青埂峰下有情郎zjy 文化领域创作者 （三）证明杨藏本不是高鹗的手稿，并...
《红楼梦》之杨藏本（梦稿本）（之八） 青埂峰下有情郎zjy 文化领域创作者 （一）杨藏本前80回正文所根据的原本与...
《红楼梦》之杨藏本（梦稿本）（之十七） 青埂峰下有情郎zjy 文化领域创作者 第一、杨藏本前80回与后40回是否为...
《红楼梦》之杨藏本（梦稿本）（之七） 青埂峰下有情郎zjy 文化领域创作者 关于杨藏本源流定位和成书时间问题，学者...
《红楼梦》之杨藏本（梦稿本）（之二十六） 青埂峰下有情郎zjy 文化领域创作者 （3）杨藏本后40回“正文”情节与...
《红楼梦》之杨藏本（梦稿本）（之二） 青埂峰下有情郎zjy 文化领域创作者 杨藏本原书用竹纸墨笔抄写。钤有“杨印继...
《红楼梦》之杨藏本（梦稿本）（之二十） 青埂峰下有情郎zjy 文化领域创作者 （二）捋顺了杨藏本前后“正文”为一个...
本文标题：《红楼梦》之杨藏本（梦稿本）（之十二）
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/nyiwnctx.html
网友评论