意译道德经第二十七章

原文：善行无辙迹，善言无瑕谪，善数不用筹策。善闭无关楗而不可开，善结无绳约而不可解。是以圣人常善救人，故无弃人。常善救物，故无弃物。是谓袭明。故善人者，不善人之师。不善人者，善人之资。不贵其师，不爱其资，虽智大迷，是谓要妙。

通解：老子用善行，善言，善数，善闭，善结，来显示圣人超常的能力。圣人用不同的方法教导贤者和不肖者，不会放弃让任何人改过自新的机会，从而使人尽其才。也会利用事物的不同特性，从而使物尽其用。圣人之所以能这样是因为顺应了大道，承袭了大道的无私的精神和光明的智慧。他用贤能的有德行的人做无能力无品行人的老师来教导他们。用不肖的人做反面教材，让人吸取教训，避免重蹈覆辙。不善于从正面学习也不善于从反面吸取教训，看似聪明也只是小聪明，遇事就会犯糊涂。从正面和反面辩证地学习与思考是学习的奥妙所在。