3-诗歌是我的主人

我不知道你怎样地唱，我的主人！
我总在惊奇地静听。
你的音乐的光辉照亮了世界。你的音乐的气息透彻诸天。
你的音乐的圣泉冲过一切阻挡的岩石，向前奔涌。
我的心渴望和你合唱，而挣扎不出一点声音。
我想说话，但是言语不成歌曲，我叫不出来。
呵，你使我的心变成了你的音乐的漫天大网中的俘虏，我的主人!

——泰戈尔《吉檀迦利》

Hanoso诗说:

诗歌，你是我真正的主人，我只是你的传道者。
我不知道你是如何的创造，我只知道我要把他们传播给世间。
我总是静默地等待，你那令人惊奇地预言。
你的诗歌像音乐一样，光辉四射；像气息一样，无所不及。
你的诗歌像天上流淌下来的圣水，洗涤一切阻塞，奔流不息。
我多么想和你合唱，可是我太笨拙，竟发不出一点声音。
我想说的话语，总是不能成为像你那样的歌曲，我羞愧地只能藏起。
啊，我的心灵早已被你的诗歌俘虏，迷失在音乐的汪洋里，我愿永远奉你为主人，希望得到你的应许。