不得不承认中国语言的博大精深,同样的字和词语会有多个意思。
一个外国人学中文时,有这样一个对话:
甲:这是我的小意思
乙:小意思是什么意思?
甲:没什么意思,就是意思意思
他不明白为什么意思会有那么多的意思。
还记得外甥女二年级时,有一天回家告诉我“小姨,我们班有个同学和你重名,长得比你还难看”。
我不记得当时的感受了,只记得后来每当想起都会笑喷,都会因为外甥女的“童言无忌”而思考。外甥女长大后解释为“我的意思是她没有你漂亮”,在幼小的孩童思想里,她认为意思是一样的,而实际并非如此。
长大后的我们不断地学习如何更好的沟通,不断地研究和掌握语言的艺术,每个人都走在语言学习的修行路上!
温柔时,语言如流水,可以流入心田,温暖心灵;
严厉时,语言似寒风,可以凛冽刺骨,战战兢兢;
恶劣时,语言像尖刀,可以刺人心窝,痛彻心扉;
愿你语言温暖如春风似流水!
网友评论