选择读书方法，和选择原版还是译本，
个人觉得取决于你读书的目的？
如果仅仅只是了解一下名著，
读一个较好的中文版，是最省时间的。
如果为了学语言，可以看原著；
或者为了研究，也最好读原著！
另外，原著语言若非母语，
那么还要做好时间安排。
选择读书方法，和选择原版还是译本，
个人觉得取决于你读书的目的？
如果仅仅只是了解一下名著，
读一个较好的中文版，是最省时间的。
如果为了学语言，可以看原著；
或者为了研究，也最好读原著！
另外，原著语言若非母语，
那么还要做好时间安排。
选择读书方法，和选择原版还是译本， 个人觉得取决于你读书的目的？ 如果仅仅只是了解一下名著， 读一个较好的中文版，...
【书友问】： 书友leiyang说：“一些读书会的理念是让更多人爱上阅读，可是他们讲书讲得太好了，阅读的习惯没...
昨天工作比较累，本来不打算更新的，但是晚上收到一位书友发来一段很诚恳的问题。 我觉得这些问题都有共性，所以花了1个...
-=读原著=- 李大夫栖筠未达，将赴选。时扬州田山人，烟霞之士也，颇有前知。往见之，问所得官。答曰：“宣州溧阳尉。...
无我无道 人道本空 万法归一 一法圆融
先声明，本文只是为朋友解惑，回答一些朋友不懂的地方，顺带说一些自己的写作思路和方法，还有一些个人的写作习惯。不喜者...
在一个关于英语学习的公号里看到有推荐一本英文原著《Shoe Dog》，想着读英文原著有些吃力，还是找来了中文译本的...
友询缘何轻名禄，只将闲情赋诗书。 我自默然不回复，笑撷淡月斟玉斛。 燕唱新阳换旧雨，偶吟一阙新鹧鸪。 借以答友昔日...
2019年2月11日 星期一 阴 初五日，有友翻吾案上之书----«诸子集成»，问读之用于何处?吾不能答。 今日，...
【答书友问】 朋友生日送什么书合适？ 【回答】 投其所好！ 送礼的诀窍，不过如此！ 具体所送之礼物， 可以依据你朋...
本文标题：【答书友问之四十二】读原著还是译本？
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/ofvaaqtx.html
网友评论