美文网首页绘本阅读与赏析读书婚姻育儿
培养孩子观察力必备的绘本-“peep inside”系列

培养孩子观察力必备的绘本-“peep inside”系列

作者: 小布阅读 | 来源:发表于2018-09-12 11:44 被阅读145次

    今天介绍的这套书,每一本书脊上都有一个彩虹般的大气球,这个大气球代表着英国知名老牌出版社Usbone。

    Usborne家的activity books(互动书)做的是非常出彩的,甚至可以说是登峰造极。有媒体这样评论他们家的书:“英国孩子人手一本的绘本”。

    这套书单看名字就很有趣,叫“Peep inside”翻译过来就是“偷偷看”。就像这名字一样,翻开书的任何一页,都给人一种在现场偷偷观察的感觉。而其中每一个“机关“的设置,更是让人产生想要翻开探个究竟的冲动。

    今天先看其中的《Night Time》,首先来了解一下绘本的作者--Simona Dimitri(西蒙娜)

    作为儿童插画家,西蒙娜擅长使用水彩颜料作画,作品风格清新雅致,富有童话色彩。除了精湛的绘画技巧,西蒙娜所倡导的“与自然平等相处”的理念,更为人称道。

    “如果人类站在脚凳上,是不会和其他生物们有真正的对话的。”

    ——西蒙娜

    这本《Night Time》,很好地体现了这一理念。

    《Night Time》讲述了深夜城市里发生的故事……

    夜幕降临,皎洁的月亮和繁星装点着深蓝色的夜空。进入静谧的深夜,还有谁还没睡觉?

    面包师傅们在忙碌着,猫头鹰是夜间的侦查使,池塘边却热闹非凡,原来青蛙们在高歌……“哐哐哐……”火车打破了夜的宁静,轨道工人们正在热火朝天地工作;商店里,店员也在为第二天的开张而忙碌地备货……

    在这个表面平静的夜晚,让我们跟随西蒙娜的画笔,一起揭开夜的秘密,窥探入夜后的城市以及动物们的生活。

    云朵还是月亮,荧光还是眼睛?傻傻分不清

    从封面月亮型的洞洞中“抠开”这本书,月亮变成了云朵。蝙蝠从天空飞过,萤火虫变成了猫头鹰的眼睛……

    这种形状各异的洞洞,绘本每一页都能找到。每一个巧妙的镂空,都会赋予画面一个完全不同的内容。“透过洞洞看到的小笑脸,下一页会变成什么呢?”孩子在看的时候一定会忍不住这样想

    夜晚的秘密,让孩子自己去“揭开”

    页面里无处不在的“翻翻”设计,大家应该已经很熟悉了。

    打开看似安静的面包房的大门,一片繁忙景象映入眼帘。和面、揉面、造型、烘烤……原来面包是这样一步步做出来的啊!

    树叶下的沙沙声是谁发出来的?火车厢里装的什么货物?快跟孩子一起来探索这些夜晚的秘密吧!

    画面,美的不像话

    夜晚主题的故事,画面以静谧的蓝色为主,色调十分柔和养眼。灵动的线条,让动物、人物、建筑都栩栩如生。

    《Night Time》画面的美,是一种公认的美,不需要专业的美术背景,大人孩子都能够被画面所吸引,感受到画面传递出来的情感——夜晚的深沉、“夜行侠”们的灵动,还有工人们的勤奋。

    高级词,英伦范儿

    从英语启蒙角度看,本书包含了从night(夜晚)、moon(月亮)、star(星星),到knead(揉)、explore(探索)、swoop(俯冲)等不同难度的词汇,句式也是难易搭配,适合从幼儿园一直到小学各年龄的孩子们阅读。

    尤其值得称道的是,本书运用了很多“原汁原味”“纯正地道”的英文词汇:

    “狐狸在人们扔在地上的东西……”,你是不是想到了smell?来,“sniff”了解一下。

    “老鼠急匆匆地寻找食物……”, “hurry?” 来, “scurry”了解一下。

    这些都是在国内不太会接触到,但在英语国家却很常用的词汇。孩子们多读一些这样的故事,对提升词汇的质量,会有很大帮助。

    “As the sun comes up and brightens the sky,the stars fade from sight.”

    当太阳升起,照亮天空,星星在人们的视线中渐渐隐去。

    有没有感受到一丝英文的文字之美?

    颜值高,内容好,这就是传说中的完美绘本

    无论从形式上还是内容上,基于英语学习,还是审美、想象力、创造力等综合能力的培养,这套绘本足够优秀,值得收藏给孩子。

    所以它的价格也没有让人失望,整套绘本售价高达:47.94欧元,折合人民币近400元。所以如果大家看到有售价一两百的,就要小心了……要知道,绘本材质的安全、制作的品质、印刷的内容,还是原版的图书最有保障。

    优质的绘本自然价格不菲,而想要培养孩子阅读习惯,仅仅依靠一两套好书是远远不够的,需要找到适合孩子的绘本,尽可能多地阅读。

    所以大家不妨来找小布阅读,小布阅读的绘本老师会根据年龄、英文水平、喜好等特质,为孩子量身定制最合适的英文绘本书单。不怕闲置、不会浪费,用借阅的方式,花很少的钱,读多多的书。

    相关文章

      网友评论

      • 海丹老师:有没有翻译成中文的推荐
        小布阅读:@海丹老师 暂时没有,不过我们有双语点读笔可以用,租借绘本后,使用双语点读笔就可以听中文的了。因为目前我们的业务是英文原版绘本,所以更加倾向于让孩子变阅读边学英语。
      • 娟娟新月:好文👍👍👍👍
        小布阅读:@娟娟新月 :smile:
        娟娟新月:@小布阅读 😊
        小布阅读:@娟娟新月 感谢夸奖

      本文标题:培养孩子观察力必备的绘本-“peep inside”系列

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ogkvgftx.html