有趣的同音文

作者: 木兮离影 | 来源:发表于2019-08-25 08:54 被阅读2次

刷百度的时候看到一篇文章,说有一种文章叫做“同音文”,是赵元任首创的。因为那时候有人提出“汉字拼音化”,赵元任先生为了表示同意这种观点,就写了以下这两篇同音文。想象一下,如果他写的这些同音文真的拼音化了,让人家还怎么读啊,严重怀疑他是在反对。

所谓“同音文”,就是整个文章中的汉字只允许采用同一个音,四声不限,标点不限,大多是文言文,这样的文章叫做“同音文”。

以下是赵元任先生写的两篇同音文:

《施氏食狮史》:

石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。施氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭,氏始试食是十狮尸。食时,始识是十狮尸,实十石狮尸。试释是事。

季姬击鸡记:

季姬寂,集鸡,鸡即棘鸡。棘鸡饥叽,季姬及箕稷济鸡。鸡既济,跻姬笈,季姬忌,急咭鸡,鸡急,继圾几,季姬急,即籍箕击鸡,箕疾击几伎,伎即齑,鸡叽集几基,季姬急极屐击鸡,鸡既殛,季姬激,即记《季姬击鸡记》。

有人能准确无误地读出来吗?

相关文章

  • 有趣的同音文

    刷百度的时候看到一篇文章,说有一种文章叫做“同音文”,是赵元任首创的。因为那时候有人提出“汉字拼音化”,赵元任先生...

  • 同音文

    季姬寂,集鸡,鸡即棘鸡。棘鸡饥叽,季姬及箕稷济鸡。鸡既济,跻姬笈,季姬忌,急咭鸡,鸡急,继圾几,季姬急,即籍箕击鸡...

  • 奇妙的同音文

    只用一个读音,通过音调变化就能叙述一件事,这就是同音文。除了中文,全世界应该是无其他语言能做到了。 以下这几篇短文...

  • 艾,值得信任

    一次听格物老师讲课,讲到饿与恶的同音问题,说汉字里有些同音字很有趣,未必都有关联,但是有时候我们不妨多想一想。徐文...

  • 赚钻(同音文)

    潺?沌灷 !攥撰篆,传啭堟。馔,赚钻!

  • 同音字趣谈

    虽汉字同音字的魅力在《施氏食狮史》等奇文中已经尽显其趣,不过,你还可以发现汉字同音字更多的有趣现象,或字意相近相似...

  • 有趣的中国字---同音字

    我们的中国汉字的同音字设计真是一伟大创造,并且使我们的生活其乐无穷。 一、我受(瘦)不了了 婚姻有时真的是一个增重...

  • 古诗也饶舌?

    所谓“同音文”,就是整个文章中的汉字只允许采用同一个音,四声不限,标点不限,大多是文言,这样的文章叫做“同音文”。...

  • 袁辕圆苑

    几天前,看到赵元任先生的同音文《施氏食狮史》和《季姬击鸡记》,感觉颇有趣,遂拟作一篇《袁辕圆苑》。本人才高没有半斗...

  • 游戏打擂-2a8-Homonyms

    Homonyms:同音词 Tyger问大家一个问题,中文中的同音字多还是英文的同音词多?欢迎留言区留言。 同音词H...

网友评论

    本文标题:有趣的同音文

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ogttsctx.html