美文网首页磨砺英语口语培训
[小词大用]play不只是“玩”的意思

[小词大用]play不只是“玩”的意思

作者: 英语岛 | 来源:发表于2018-06-20 21:36 被阅读0次

    这是我更新的第433篇英语口语话题


    [小词大用]栏目我用来整理和分享大家最最常见的单词,但是简单的单词也有复杂的用法。之前已经写了4篇,我要立志写够100期来完成这个专栏,希望大家也可以多多获益。

    我们这次来说说play,大家四不四第一想到的是“玩”的意思(play with someone在初中的英语课本就学到了哇,但是也要谨慎使用哦,不然也很可能踩中英语雷区,你懂得不用我多说), 我们今天就来唠唠play的各种场景中的不同的意思。

    play with someone


    play这个词千万千不可以乱用啊,不然肯定会超级尴尬啊。说到玩儿,我们第一时间想到的词肯定是play没跑了,但是,在英文中,play通常是指小朋友之间的玩耍,而在成年人当中,如果和朋友约事情,一般都不用play,因为play这个词带有一丝“性暗示”的意思。

    所以,如果你要约一个外国朋友出去玩,最好用hang out,用play的话,很有可能会被误解,造成尴尬哦。


    hang out 闲逛、逗留

    I often used to hang out in supermarkets.

    我过去经常在超市里逛个没完。

    We can just hang out and have a good time.

    我们可以只是闲逛一下,开开心。


    play the + 乐器


    play the +乐器 ,the不可以漏掉哦,演奏什么乐器都可以用play。play the guitar,play the  violin,play the trumpet,play the drums,play the pipa, play the guzheng等等。

    我们也可以说play the pipa/erhu(琵琶,二胡是我国古典乐器,翻译的时候可以直接用拼音。关于各种乐器英语怎么说,可以戳

    [传统文化]用英语介绍各种中国古典乐器

    )。可是口琴不是用手,而是用嘴巴吹奏的,那用不用play呢?


    所以口琴harmonica也可以说 play the harmonica哦


    play + 球类


    play球类就不用加the了哦,play basketball,play badminton,play soccer, play ping-pong,play table tennis等等。(球类的英语怎么说,可以戳

    [实用话题]各种球类及球场用英语怎么说?

    ) 

    play the women 撒娇 。


    play 在此不是“玩弄”的意思,而是“扮演”的意思;做女儿态;撒娇气(如啼哭、胆怯)

    He likes girls that play the women.

    他超喜欢爱撒娇的女生。

    player 


    player n. 运动员,比赛者;游戏者,做游戏的人;演奏者,表演者;演员;播放器 

    music player 音乐播放器

    还有什么关于play的,欢迎大家在评论去补充哦。

    最后呢,喜欢英语的朋友也可以加入我的在线英语角 Junya English Corner哦,欢迎大家加入,和英语死磕,发现学习的乐趣。 

    相关文章

      网友评论

        本文标题:[小词大用]play不只是“玩”的意思

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/oicfyftx.html