《了凡四训》第三篇：积善之方（二十七）

原文：何谓成人之美？玉之在石，抵掷则瓦砾，追琢则圭璋。故凡见人行一善事，或其人志可取而资可进，皆须诱掖而成就之。或为之奖借，或为之维持，或为白其诬而分其谤，务使成立而后已。

译文：什么是成人之美呢？打个比方吧，玉本来是藏在石头里面的，如果没有被人发现，就会直接扔掉，那就和瓦砾没有什么区别了，但如果被四处寻找玉石的人发现了，并且进行精心雕琢，那就有可能成为贵重的珍宝。

这就是“玉不琢不成器”的道理，对于人也是一样的。

所以凡是看到有人发善心做了一件好事，或是这个人的志向有可取的地方，并且有进步的资质潜力，一定都要尽力去引导和提携他，从而让他有所成就。

或是因此赞扬鼓励他，或是因此协助扶持他，或是为他的清白作证，澄清别人对他的诬陷、替他承担别人的诽谤，总之一定要让他实现自己的志向，有所成就之后才停止。

这就是成人之美。