两个月前, Jamie 浅谈了自己的英语学习方法,《干货 | 如何不学习也能提高英语?》《Q&A:你说的道理我都懂,但怎么坚持呢?》,有不少读者想看英语学习 APP 的分享,于是就有了这篇被我拖了很久的稿子,原谅我是个如此随性的博主。
丑话说在前,APP只是提供便利的工具,关键在于怎么用、有没有坚持,内驱力比什么都重要。
当然,优秀的产品也会让你得更高效、更有乐趣。在测评了不下30款应用后,下面我会从查词、记词、听力、口语、读写等维度推荐我喜欢的7款,以及是使用小技巧。
(以下APP 均适用于 IOS 和安卓)
【查词】
曾经我用的是市场份额第一的某道词典,但它频繁的广告和低准确率叫人苦不堪言啊。怒而卸载后,我找到了两款让我拍案叫绝的良心好软件!免费、干净、功能强大!
海词
对于查词软件,提供释义远远不够,还要教你怎么用。这就是为什么我青睐海词,它不只是一本词典,更是一本值得拥有的“语法宝典”。
1. 讲解细致,让你从一个点(单词),弄懂一条线(短语、搭配、句型)、一个面(近反义词、错误辨析)。
例如,词汇搭配, 该词搭配名词、副词、介词、形容词要怎么用?例子充足,填充你的写作弹药库。
以 walk 为例参考“近反义词”,能把烂大街的普通词汇变得高大上(前老板在给客户提案时尤爱这么做)。例如,某大学是著名大学,如果嫌 famous 无法突显你的境界,试试well-known? 还是太普通,试试 renowned ?celebrated ?丰富的词汇就这么积累起来。
如果怕近义词用错语境,搞不清词汇搭配间的细微差异,海词有详细的“词义辨析”和“常见错误解析”,为你步步排雷。融合了这么多语法书的功能,在电子词典中少见了。
3. 独家的释义常用度分布,让你知道哪些释义需要重点记忆。
总的来说,海词很能满足大众学习者的需求,解析详尽,符合国人的学习习惯。缺点是英英释义不够全面。为什么英英词典那么重要呢?因为很多时候中英文不能一一对应,各种细微差别也无法在翻译中体现。要想深刻理解词汇,还得靠英英词典!
所以,若你对网络词典的准确性有顾虑,想参考权威的英英词典,快来拥抱——
欧路词典
远不及某道、某山主流,但它的低调优雅,谁用谁知道。
1. 可扩充的词库(划重点!)
这意味你可以下载任意喜欢的词典,进行本地导入,例如,像柯林斯、牛津、朗文等资源都能网上搜到。你说,这些权威词典比网络释义要专业、准确多少?
来源:知乎@Sharon牛人们还把这些电子词典排版得媲美纸质书。
以牛津为例,当你输入”kitchen”, 右上角会有图示。
来源:知乎@Sharon点击右图,厨房相关的单词一览无遗。
来源:知乎@Sharon哇,原来词典还能这么玩!
2. 查词方便
- 支持摄像头取词、拍照查词,是阅读文献的好帮手
左图:全文翻译;右图:取词翻译在墙内,这个完美替代了Google Translate,甚至更细腻出色。
- 查词时遇到不会的新词,点词即查,无需复制粘贴。
- 可跨软件翻译。例如,在浏览器内点击不会的生词,按“共享”,再按“欧路词典”,即可翻译!
【记单词】
在这个领域,大部分 APP 无非是配合记忆曲线,让你反复背,说白了还是填鸭式的,单词记住了,也仅仅是记住而已;部分 APP 会良心地教你怎么记,例如百词斩的象形记忆就十分生动,趣味性强,唯一不足是词汇偏简单;更好的 APP 当然是帮你记,教你用。毕竟记了不用,就失去了记的意义。
对比了拓词、墨墨背单词、沪江开心词场、扇贝单词、不背单词、百词斩之后,我心中得分最高的是——
乐词
1. 新东方出品,有较专业的考试重点词分类,较适合备考的朋友。
2. 每个单词都提供记忆法,例如联想法、词根法等。
3. 1-2分钟的名师视频讲词,此乃特色!没错,你会见到老俞亲自上阵!
4. 提供2-3个例句,学会基础用法妥妥的。记单词一定要搭配场景来记!
5. APP 内点词即查。
【听力】
每日英语听力
同样是欧路软件出品,为它打call! 它还有其他小语种系列,例如德语、法语、西班牙语,我用"每日德语听力"快两年了,现在才开始用”每日英语听力“。
讲真,有每天用,因为资源很、丰、富。它的分类从FM电台、新闻时讯、英语考试、英语教材、职场英语、公开课、名著、娱乐影视等等,很多资源都有配套视频和文稿。
另外,我还惊喜地发现了自己在 Youtube 上很喜欢的 School of life 频道,它专注于情感、哲学、社会学的探讨,引人深思,口音相当漂亮,我洗漱、做饭时会放着当背景音乐听。它会跟 Youtube 同步更新,现在墙内也能听,十分方便。
无聊的时候可以听一下“英语啪啪啪”(听完么么哒)。两个不正经又骚气的主播开设了各种“养生大讲堂”,虽然某些观点比较直男,但真的很搞笑,让你 get 到西方文化的不同面。
这么多资源,你还可以换着着花样听。
例如,根据自己的理解能力,选择 0.6x - 2.0x 的倍速听。
如果想”精听“某篇文章,它有三种模式可选。
1. AB复读(点按播放键设置起止的A、B点,系统会重复播放AB段的听力,方便跟读)
2. 听写模式(每个句子播放三遍,你可以边听边写)
3. 测试模式(边听边选词填空)
因为它和欧路词典是一家的,词库、生词本全打通。文章右划可见所有重点单词,上方提供查词入口,不会的生词一点就到欧路词典,解释详尽。
TED
大名鼎鼎的TED,不多介绍了。
这里介绍一个好玩的“surprise me”功能。
点入后它会让你选择想听到的内容,是趣味横生的、令人惊讶的还是富有创新的?你想听多久?随后系统会播放一个TED演讲,连标题都不显示,enjoy the surprise!
此外,TED 的专题分类十分全面,大家可搜索喜欢的关键词,按专题来听。 例如,这里是一份为吃货而准备的 Playlist.
【口语】
英语趣配音
哎呀,一款让我玩上瘾的 APP。
它趣味性强, 每日更新最热的美剧、动漫、歌曲资源,让你摆脱枯燥的背书,跟读喜欢的视频,通过不断模仿里面的语音、语调、语速,让自己的口音更地道。
配音比普通的朗读让我投入了更多的情绪,还调动了眼神、手势等,尽情自嗨,哈哈哈!
不得不说啊,这里还高手云集,很多国人的配音堪称神作。我也很喜欢听别人的作品,一边享受语言的美,一边激励自己吧!
【阅读&写作】
除了看 CNN,BBC,WSJ 等主流媒体,这些专业人士写的英文,大家也不妨看看普通人的英语,这样你大概就知道实现正常交流需要什么水平。这里推荐国外的”知乎“——
Quora
1. 上面常有脑洞大开的问答,让你读大段文字也不觉得累;很多日常运用词法不难,却也地道。
2. Quora 云集了全球用户,最但多的还是印度人,如果你对这个开挂的国度感兴趣,Quora 是了解他们的好渠道。虽然大家总是吐槽三哥的口音,但同等教育水平下,我感觉印度学生的英文能力远超中国学生。 就好比每次上 Instagram,我身边好多印度朋友的图片描述都达到了文学造诣,我还停留在小学生水平。
3. 锻炼写作,你可以在上面回答问题啊, 例如我们熟悉的中国话题。这总比写命题作文有意思吧,你可以试着有条理地表达,同时参考他人的逻辑和词汇用法,真正活学活用。
以上就是我想分享给大家的 APP 了,也许对你来说,它们并不新鲜,但希望你能从中发现新玩法,马上开始行动,学你想学的,做你爱做的。
最后,想跟大家分享一下自己想这篇文章时的感受。我本以为这只是个很普通的主题,但事实上,写作的这两天我都很兴奋,因为当我换了个角度后,我看到了很多以前作为用户没有看到的东西。
我先是把自己当成了一个产品测评师,想看看同一细分领域,不同 APP 到底有什么异同?当我接触一款新的APP,我如何能快速摸清楚它90%的功能?我能不能用一句话跟读者介绍清楚它的亮点?对比之下,我发现了同一问题下不同的解决思路,例如同样做词典,海词成功在死磕自己,做得有深度;欧路则意识到再死磕,权威性也不如老牌词典,收纳的词库再全面也有死角, 干脆海纳百川,让各路高手成全自己。
若我用产品经理、投资人或者广告主的角度去看这些 APP,关注点不同,看到的东西也完全不一样。例如,哪些 APP 自带社交属性,能火起来?为什么有些 APP 的广告厌恶到让人卸载,有些则很看得你心甘情愿呢?
跳出固有的思维,或许你也会骤然开朗,看到不一样的世界,找到被忽略的兴奋点。
网友评论