翻译家傅雷和法国作家罗曼·罗兰,都受到德国音乐巨人贝多芬的影响,他们也因此走上了各自的路。 罗曼·罗兰为贝多芬撰写...
罗曼.罗兰巨作《托尔斯泰传》,“诺贝尔文学奖获得者罗曼.罗兰的传世力作著名翻译家傅雷的经典译本”,两位跨国文坛巨匠...
傅雷是我国著名文学翻译家、20世纪60年代译遍法国重要作家伏尔泰、巴尔扎克、罗曼罗兰的重要作品,形成了“傅雷体华文...
最近在读一部长篇巨著巜约翰·克利斯朵夫》,这部小说的作者是出生于法国的罗曼·罗兰,译者是傅雷。 傅雷在“译者弁言”...
序列:第13~16本 书名:约翰.克里斯托弗 作者:罗曼.罗兰 译者:傅雷 地点: 山间茶亭 或是年纪见长,足足...
我记得由傅雷先生所译、罗曼.罗兰著作《约翰.克利斯朵夫》的扉页上有一句格言:Life means strugg...
经历过苦难的人生,才是丰满的人生! 这本由罗曼罗兰著、傅雷翻译的《贝多芬传》被誉为著作经典、翻译经典、传记经典、励...
最伟大的领袖必为一民族乃至全人类之忠仆。 昔之孙逸仙、列宁,今日之甘地,皆是也。 (罗曼·罗兰至译者傅雷) 【品论...
《巨人三传》,罗曼罗兰著,由著有《世界名著二十讲》的傅雷先生译,包过贝多芬传、米开朗琪罗传、列夫托尔斯泰传。读完这...
本文标题:那些坍塌的偶像——罗曼·罗兰、傅雷……
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/opapgqtx.html
网友评论