ID459、ID460、ID461《世说新语》人物定位分布：原文
作者:
故吾失久 | 来源:发表于
2020-05-09 18:03 被阅读0次
原文：
20卫玠始度江①，见王大将军②，因夜坐，大将军命谢幼舆③。玠见谢，甚说之④，都不复顾王，遂达旦微言⑤，王永夕不得豫⑧。玠体素羸⑦，恒为母所禁⑧，尔夕忽极⑨，于此病笃⑩，遂不起。
译文：
卫玠刚渡江，拜见王大将军(敦)，因夜坐谈，大将军召来谢幼輿(鲲)。卫玠一见谢，就很喜欢他，完全不再理睬王敦，于是通宵达旦地谈论精微之玄言，王整夜都没有插上话。卫玠身体一贯赢弱，一直被母亲禁止擅相酬对，这晚忽然过度疲惫，从此病情严重，终于卧床不起。
注释：
①卫玠：见本篇14注。 度江：西晋败亡，皇室南渡过江，于建康建立东晋政权，士大夫及权贵大都随之渡江避难。
②王大将军：指王敦。元帝过江,，建立政权。王敦与从弟王导同心辅佐，授镇东大将军，加都督六州军事、江州剌史，掌军政大权。
③命：召。
④说：同“悦"。喜爱，喜欢。
⑤微言：精微之言。此用为动词，指谈玄。
⑥永夕：整夜。 豫：同“预”。参预。
⑦素：平素，素来。 赢(lei)：身体瘦弱多病。
⑧恒：常，总是。
⑨尔夕：这一宵，这一夜。 极：疲惫。
⑩病笃：病势沉重。
原文:
本文标题：ID459、ID460、ID461《世说新语》人物定位分布：原文
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/ormknhtx.html
网友评论