众所周知,在很久很久以前,澳门被葡萄牙长期占领和使用,最后还沦为了殖民地。所以,此处,有着非常浓厚的葡萄牙文化痕迹,街头地标,都是中葡双语,连公交车报站都是有葡萄牙语的(中英能听懂,另一种听不懂的猜测是葡萄牙语),在这边居住的外国人肯定不少,随便去趟便宜店,都是Excuse-me在耳边回响,还有店员只会说外文的日杂店,我说中文和英文对方都听不懂,后续换了另一个老太太才能正常沟通,估计是我去的店的方式和时间不对吧。
在澳门博物馆,这种外文文化也是深有体现,一惯的中葡双语介绍,众多中国工艺,体现的却是西方文化思想,好似穿的是中国的外衣,却是装有西方灵魂的肉体。远看是中国文化器物,近看却是西方文化元素,这一深刻印象冲击,无时不体现在参观的文物中。
这边的小哥哥小姐姐们的英文口语确实很强,一行参观,只见一位小哥哥全程英文给同伴讲解,能听懂,但让我如此快速反应并流利交流,还是有很大难度的,特别是一些不常见用语。不过后续了解到这边授课就是全英授课,也就不奇怪他们口语这般流畅了。
广东是译成Canton的,正是一行参观的身边小哥给身边一位姑娘介绍时隐约听到的,一直以为只要是中文的体系,就都是译成拼音的,然后并非如此,原来都是有自个正宗英文名的。
随人流参观了一会,有讲解员在细讲文物的历史,就一路跟着听。讲解员是位50+的阿姨,一口标准的普通话,语调偏慢,中途我们有疑问也是不疾不徐的解答,感觉特别舒服。也是在这里,许多疑惑点瞬间豁然开朗。
为什么澳门街头,随处可见充满少女心的糖果色建筑?为何风格如此?
因为以前在这居住的歪果仁喜欢,所以配色得符合他们的审美,因此经常能国外五彩缤纷的小镇图片,就是因为歪果仁喜欢。不似我们的文化,房屋颜色一定要正,超出了那个色系就被定义为花里胡哨,这是文化造就的结果。
为什么这里的物价和住宿这么贵?是因为这里的人民都很富裕吗?
因为这里有全球最贵的房子,这个弹丸之地,本就地少人多,加之近年大陆过来的人炒房,更贵。其实普通老百姓都不富裕的,赌场更不是寻常百姓玩的,赌场的金贵是无法代表平民百姓的,其中的复杂也不是普通百姓所能看到和想到的…
跟讲解员有一句没一句的沟通着,也很快就逛完了博物馆,听本地人讲解,总是能收获不一样的的体验…
![](https://img.haomeiwen.com/i15465387/05cd5c4f365de810.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i15465387/38737ee5529acba3.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i15465387/5a74cba18aa9ab6d.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i15465387/9294b5d73cae1bf6.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i15465387/6a23cc3eedc173f1.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i15465387/46ae59cff0bf46bc.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i15465387/236c0e30d1e210f4.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i15465387/8756c66b0b92b56f.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i15465387/29d78defd15614b8.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i15465387/031ca3065643ebf6.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i15465387/712693841ce6dfbd.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i15465387/2b1125f9a7811dce.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i15465387/8d31932162d8dd4e.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i15465387/7d7fd9dc0542b7e1.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i15465387/672195b798d63af5.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i15465387/e1367266f243a11a.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i15465387/92d2452f3071cb33.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i15465387/105d8327c1d92ec2.jpg)
网友评论