致每一个曾是少年的你们
曾有人曰，少年不识愁滋味。却不见滚滚长江东流水，未知愁，顾自流。一路风雨，半车霜雪；黄莺婉啼，常寻春踪。君不见宋时苏子瞻，一生起起伏伏却道也无风雨也无晴；君不见谪仙李太白，天生我材散尽千金与尔同销万古愁。汉时司马郎，忍常人无法忍受之辱，终得《史记》万古流芳；西周姜太公，渭水垂钓安坐数十载，终助武王成灭商大业。夸父逐日，知其不可却一心往矣；大禹治水，过家门不入常记水患。故人必有少年时，亦有垂暮时。吾辈窃得此青春年华，若无有半点松竹坚劲之志，则枉负祖辈之嘱托，先生之教诲，国家之期盼。时光易逝之识，儿时便知。常有杞人忧天者，恐年华已逝却一事无成。若将忧此之精力，用于一生之奋斗，则有何惧哉？当秉孤勇之心，以虽千万人吾往矣之诀念，护盛世华夏，谱吾辈之乐章！
白话翻译：
曾经有人说过，少年不知道愁的滋味。却没有看到啊，长江滚滚向东流去，没有见识过愁，自顾自地流。一路上风雨交加，换得半车的霜雪；黄莺婉转的啼唱，却常常去寻找春天。你没有见过啊，宋朝的苏轼，一生起起伏伏，却说未来的路上“也无风雨也无晴”；被称为“谪仙”的李白，相信自己是天生的才子，散尽千金，与好友共忘万古的愁绪。汉朝司马迁，忍受常人忍受不了的侮辱，最终写成《史记》为后人称道；西周的姜子牙，在渭水边垂钓数十年，最终帮助武王完成了灭商大业。夸父逐日，虽然知道会失败却一心前往；大禹治水，经过家门不入一心想着水灾。所以人肯定有年少的时候，也有年老的时候。我们侥幸处于这青春岁月，如果没有一星半点松竹一般的坚劲志向，就枉负了祖辈的嘱托，老师的教诲，国家对我们的期盼。时光易逝这一点，小时候就知道了。常常有杞人忧天般的人，担心年岁渐长却一件事没有完成。如果把担心这个的精力放在奋斗一生上，又有什么好害怕的呢？我们应当秉持孤勇的心，用虽千万人吾往矣的坚定信念，守护我们这盛世中国，谱写我们自己的乐章！
网友评论