常言道:最幸福的人,莫过于长大后实现了自己儿时的梦想;而我就是幸福的那一个之一;因为我已经实现了儿时的一个梦想,此刻在继续为了儿时的第二个梦想努力。
说也奇怪,记得读三年级的时候,爸爸在看一档杨澜主持的节目(具体是什么节目现在记不清了)时对我说:"女儿啊,你长大后一定要做一个像杨澜一样的人,你看看她英语说的那么好"; 然后这句话就在那个时候深深扎根在心中。说也奇怪,后来接触到英语这门课程时,尤其喜欢,老师们也反应我的领悟能力比别人强,每次英语成绩总是位居"第一",自然也成了老师重点培养对象,一直持续到高中结束,那个时候我迷茫了……
追梦的道路毕竟不是一帆风顺的,那个时候我的梦想是北京师范大学-英语专业;但是一科优秀不足以支撑我这个宏伟的目标;意料之中,高考那样我失利了,分数线刚刚达到省内二本线,那些院校所有的专业,我一点都不感兴趣。于是,我放弃了入学名额,选择了复读,但是为了不给自己太大压力,目标降到了大连外国语; 一年奋战,因为心态,身体原因,我又一次失败了。
上帝给你关上门的时候,会给你开一扇窗。这句话可以跟形象的描述我的经历,在复读的那一年,阴差阳错我意外知道了有西班牙语这门语言的存在,因为它的发音,我深深的喜欢上了它。也为了专门学习这门语言,放弃了本科,来到一所专科院校,主修西班牙语,因为对它的狂热,连续大学三年,成绩第一,获得了老师们的关注。大学毕业,我也用我所学找到了一份翻译工作,虽然和我想象中的理想翻译不同,但是我可以每天用到它就很开心。
直到今年,因为对翻译的挚爱,总是会通过各种渠道看到比我优秀的其他翻译,他们才称之为真正的翻译,不仅会多种语言,而且每种语言都讲的绘声绘色。也就是这样,我今年才开始利用工作外的时间去补习我的西班牙语还有英语,因为我知道,只要足够优秀,定会发光发热。
网友评论