云朵和海浪

作者: 云秀在 | 来源:发表于2021-07-13 13:54 被阅读0次

泰戈尔 著(新月集)     曼秀 编译

妈妈,那些住在云朵里的人在向我呼唤——

“让我们来从早玩到晚。

我们去找金黄灿烂的曙光一起玩,

我们去和皎洁温柔的月亮肩并肩。”

我问:“但是,我怎么才能上天?”

他们回答:“来到世界的边缘,

向天空举起双手,你就会被带上云端。”

我说:“我的妈妈正在家等我,

我怎么能离她而去,来到你们这边?”

于是他们微笑着飘走如仙。

但是妈妈,我知道个游戏比那更好玩。

我来当云朵,你来当月亮。

我来用双手把你遮挡,

我们的屋顶就变成了蓝天。

那些住在海浪里的人在向我呼唤——

“我们去唱歌吧,从早唱到晚,

我们去长途旅行吧,

不管路过哪儿,不管多少天。”

我问:“但是我怎么能来到你们中间?”

他们告诉我,“来到海岸的边缘,

站着闭紧你的双眼,

你就会被带到波浪之巅。”

我说:“我的妈妈总要我晚上在家,

我怎么能离她而去?”

于是他们微笑着、舞动着经过身边。

但是我知道个游戏比那更好玩。

我来当波浪,你当陌生的海岸。

我将不停翻涌,笑着在你的膝头上水花四溅。

而世界上没人知道我们在哪里玩。

相关文章

  • 云朵和海浪

    泰戈尔 著(新月集) 曼秀 编译 妈妈,那些住在云朵里的人在向我呼唤—— “让我们来从早玩到晚。 我们去找金黄灿...

  • 美人鱼

    海洋绕王国 王国在天上 天上有星星 星星藏海浪 海浪翻云朵 云朵漏月光 月光流花园 花园立国王 国王爱王后 王后自...

  • 原创现代诗:你是云朵 我是海浪

    你是云朵 我是海浪 你是云朵我是海浪 每天我都会痴情地仰望着你你却痴情地仰望着太阳仅给我留下你孤寂的背影 每夜我都...

  • 落下

    落下 严肃(四川) 海浪被风落下 海浪在后面追 掀起更高的浪 云朵被风落下 云朵在后面追 越积越厚,下起雨来 你被...

  • 观云海

    云涛卷涌接碧海, 点点云朵掩霞光。 层层海浪翻不尽, 疑似桃花齐盛开。

  • 没收

    夕阳西下 云朵欢快地大叫:“没收” 于是云朵没收了夕阳的余晖 大海奔腾 海浪翻滚地叫到:“没收” 于是大海没收了鱼...

  • 一彩虹桥一

    天海通彩桥, 山屏试比高! 海浪跳攀比, 云朵飞来瞧! 龙江:2018、5、9。

  • 心蓝彩铅训练营 | 71号 | 帆船

    画了两次,云朵和海浪的渐变控制不好,甩出来的星星也不太好看。不过水溶彩铅好好玩(*ฅ́˘ฅ̀*)

  • 海浪和渔民

    我不懂为什么要一起来看海 我曾说过更向往林海 你说想把海浪的话 翻译给我听 好吧 你难得讲出这般玩笑话 海浪在说什...

  • 海和海浪

    想象,无限的去遐想。有一片海,非常广阔,非常宽广的一片,蔚蓝色的大海。那么广阔的大海,平静的微微翻着波浪,微微翻起...

网友评论

    本文标题:云朵和海浪

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/padhpltx.html