视而不见的盛装游行

作者: 云秀在 | 来源:发表于2021-07-15 11:06 被阅读0次

泰戈尔 著(新月集)     曼秀 编译

啊!我的宝贝,是谁给那小裙子染的颜色?

是谁给你甜美柔嫩的肢体裹上红色小袍?

清晨你就出来到院子里玩耍,

当你跑得摇摇晃晃、跌跌撞撞。

但我的宝贝,究竟是谁给那小裙子染的颜色?

是什么逗你发笑,我生命的小苗苗?

妈妈正站在门口向你微笑。

她拍起手,手镯叮当作响,

你手中握着小竹竿,舞姿曼妙,

像一个迷你的小牧童。

是什么逗你发笑,我生命的小苗苗?

哦,小可怜啊,你用双手搂着妈妈的脖子,

你想要什么?

哦,永不满足的心,

我是否要把这世界像果实那样从天空摘下,

送入你小小的粉红色掌心?

哦,小可怜啊,你这会儿想要什么?

风儿开心地带走你脚铃的叮当声。

太阳微笑着看你装扮。

当你在妈妈的怀抱中入眠,

天空会把你照看,

清晨踮着脚尖来到你床前,

亲吻着你的双眼。

风儿开心地带走你脚铃的叮当声。

梦之仙子飞过暮色天空向你而来。

在你的妈妈心中,

大地母亲一直在你的身边。

那个向星星奏乐的人,

正拿着笛子站在你的窗前。

梦之仙子飞过暮色天空向你而来。

相关文章

  • 视而不见的盛装游行

    泰戈尔 著(新月集) 曼秀 编译 啊!我的宝贝,是谁给那小裙子染的颜色? 是谁给你甜美柔嫩的肢体裹上红色小袍? ...

  • 塔罗文化分享(八十六)-- 圣杯骑士

    圣杯骑士,通常描绘的是一个英俊的年轻人,他看起来像是在游行或盛装舞步的路上。骑士笔直地坐在白马上,有一个奖杯放在他...

  • 海淀校区的一年

    1 六月中旬的时候我们搬到海淀。这是一场跨越半个京城的迁徙,盛装着近八百人的车队在街上游行。时值盛夏,车窗外一树一...

  • 游行,又见游行

    (作者:李龑 - 2006年7月22日书于德国柏林) 在德国见过学生游行,医生游行,土耳其人游行。 前一段时间刚刚...

  • 2016-05-18创记32 | 从挪威国庆节说北欧中国的创业大

    5月17日是挪威的国庆节,市中心大街上有游行,市民们身穿民族服饰盛装出行,怎一个热闹非凡了得。我们从一个人口密度极...

  • 盛装

    世界,你以盛装赋予 我们,怎能不以真诚出席。

  • 盛装

    “你再找调皮,我就把你抓紧警察局了。” 我笑嘻嘻的说:“可惜你不是警察。” “若我成为了警察呢?” 我羞红了脸:“...

  • 盛装

    爸,在艰难之中还要保持尊严,是从小你教给我的事。今天我穿上新买的高跟鞋,来医院取这份检查报告。没有告诉你,但我在为...

  • 盛装

    1 在黑漆漆的仲夏夜里,一切静止,森森然的树林里传来几声蝉鸣,凄厉哀绝。几颗流星倏忽而过,留下一片死寂。 几个年轻...

  • 盛装

    当我去见你的时候 除了一身亚麻得连衣裙 除了一颗怦然跳动的心 别无他物 淡描的眉和一抹红润的唇,算不算精心妆扮 不...

网友评论

    本文标题:视而不见的盛装游行

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/xalfpltx.html