子张问：“士何如斯可谓之达①矣？”子曰：“何哉，尔所谓达者？”子张对曰：“在邦必闻②，在家必闻。”子曰：“是闻也，非达也。夫达也者，质直而好义，察言而观色，虑以下人。在邦必达，在家必达。夫闻也者，色取仁而行违。居之不疑，在邦必闻，在家必闻。”
注释
①达：通达。
②闻：有名望。
译文
子张问：“读书人如何才能叫做通达呢？”孔子说：“你所说的通达是什么意思呢？”子张答道：“在朝廷做官一定要有声名，在大夫家做事也一定要有声名。”孔子说：“这是声名，不是通达。所谓通达，是品德正直而喜好正义，善长分析别人的议论，善长观察别人的脸色，谦逊待人。这样的人在朝廷做官必然行得通。在大夫家做事也必然行得通，所谓声名，表面上似乎实行仁德，而行动上却违背仁德。这样的人，在朝廷做官一定会骗取声名，在大夫家做事也一定会骗取声名。”
古人半部《论语》治天下 今人半部《论语》修自身 《子罕篇》——子罕第九 9.11 颜渊喟然叹曰：“仰之弥高，钻之弥...
古人半部《论语》治天下 今人半部《论语》修自身 《颜渊篇》——颜渊第十二 12.1颜渊问仁。子曰：“克己复礼为仁。...
古人半部《论语》治天下 今人半部《论语》修自身 《颜渊篇》——颜渊第十二 12.3 司马牛问仁。子曰：“仁者，其言...
古人半部《论语》治天下 今人半部《论语》修自身 《颜渊篇》——颜渊第十二 12.4 司马牛问君子。子曰：“君子不忧...
颜渊问仁，子曰：“克己复礼为仁。一日克己复礼，天下归仁焉。为仁由己，而由人乎哉？”颜渊曰：“请问其目？”子曰：“非...
颜渊问仁，子曰：“克己复礼为仁。一日克己复礼，天下归仁焉。为仁由己，而由人乎哉？”颜渊曰：“请问其目？”子曰：“非...
第十一节：正确的关系，是各安其位。 原文：齐景公问政于孔子。孔子对曰：“君君，臣臣，父父，子子。”公曰：“善哉！信...
第一节：管理者要成为团队的表率。 原文：子路问政。子曰：“先之劳之。”请益。曰：“无倦。” 译文：子路问孔子管理之...
第二十四节：结交益友，是多么美好。 原文：曾子曰：“君子以文会友，以友辅仁。” 译文：曾子说：“君子要以学问来结交...
第三节：说话看环境 原文：子曰：“邦有道，危言危行；邦无道，危行言孙。” 译文：孔子说：“一个国家有秩序，有准则的...
本文标题：论语 颜渊篇［九］
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/pcfsjdtx.html
网友评论