莫我知也夫

抄书打卡第八十九天2023年十二月四日晴！

论语画解 江逸子著

            莫我知也夫

原文

      子曰：“莫我知也夫！”子贡曰：“何为其莫知子也？”子曰：“不怨天，不尤人下学而上达。知我者其天乎！”                  ———《宪问》

意译

        孔子到处宣读仁道，而不能为社会所用，因此他感叹地说，真的没有人了解我了！子贡听了就请问孔子为什么这样讲呢？孔子就告诉他说：“我虽不得用于社会，而不怨天；不为人所了解，也不怨人。我只是从浅近处研求人事，进而向上领悟天理。想坐上天会知道我的。”孔子这番话，深深显示了他反省自修的工夫。