你读过《小红楼梦》吗？

作者：韩金量，微信公众号：韩金量

你读过《小红楼梦》吗？

中国人没有不知道《红楼梦》的，但很少有人知道“小红楼梦”。《浮生六记》博得此名确实因为它与《红楼梦》有很多相似之处。这部书的魅力在于三点：夫妻情深、丈夫沈复的审美情趣、妻子陈芸的生活情趣。

01 理解：这本书讲了什么？

简单讲：可爱的女人+有趣的男人+幸福的婚姻

她

可爱的女人

她聪明而小有才华：两岁会背《琵琶行》，长大会写诗，“秋侵人影瘦，霜染菊花肥”，淘金君（微信公众号：韩金量）认为这两句放在唐代，也是佳句！

她个性独特，有男子之风。女扮男装与丈夫正月十五赏花灯，多次出门游玩，品茶泛舟。这在当时是离经叛道，有违妇道的事。

她富有生活情趣。早春天冷，沈复和朋友愁于野外春游赏花时无法喝到温酒。她创造性雇了卖馄饨的小贩，让他带来馄饨锅具，提供了热酒菜，吟诗赏花，“众皆尽兴归”。

她生活艰苦，却安贫乐道，岁月静好。受尽委曲，却坦然处之。生活艰苦，却道“布衣菜饭，可乐终身”。

她终日无怒容，事上以敬，处下以和。不幸的是，41岁就香消玉殒了。弥留之际，气若游丛：“忆妾唱随二十三年,蒙君错爱,百凡体恤,不以顽劣见弃。知己如君,得婿如此,妾已此生无憾!”令人不忍卒读，她有太多不舍，但我想她应该是带着笑容离开的。

他

有趣的男人

他是“三无青年”：无功名，未中科举；无事业，未当官员；无财富，穷酸文人。

他多才多艺，擅长诗画，散文，对园艺也颇有研究。一生未谋得体面的工作，后期经济入不敷出，但不影响他舞文弄墨，风花雪月。看似平淡，却化文采于自然，融童心于万物。本书中的《童趣》选为人教版初一课本，是初中生第一篇文言文。也正因为此，浅显好读。我建议不要读译文，还是读原文，去体会文字和意境之美。

他任性风雅。在江阴渡口，天冷人寒。他的第一想法不是买衣服，而是买酒喝御寒。没钱了，再把衣服典当了，付渡船钱！心骨皆清，永褒童心。

他们

幸福的婚姻

夫妻情深：琴瑟在御，莫不静好。他13岁就扬言，非她不娶。她因为他生水痘，偷偷吃斋几年，而他在新婚之夜才得知。

她主动给丈夫特色一个又美又有韵味的小妾，在当时这是女人的美德。

“君画我绣”，不为生活，“以为诗酒之需”。他们在闺房谈诗论书、饮酒赏月。“每乘兴而去，步月而归。”“灯残月沉，煮茗清淡，相视嫣然。”

月色颇佳。俯视河中,波光如练。轻罗小扇,并坐水窗,仰见飞云过天,变态万状。芸曰:“宇宙之大,同此一月,不知今日世间,亦有如我两人之情兴否?”余曰:“纳凉玩月,到处有之。若品论云霞,或求之幽闺绣园，慧心默证者,固亦不少。若夫妇同观,所品论者,恐不在此云霞耳。”让人羡慕的温馨一幕！

情深如此，夫复何求？名利之心至此一冷。

02  思考：我对这本书的看法？

《浮生六记》被称为“小红楼梦”，是因为两本书之间有相同之处：

1、都带有自传性。《红楼梦》是影射式自传，《浮生六记》是纪实体自传。

2、都有1/3的内容失逸了。《红楼梦》前80回是曹雪芹本人写的，后40回是高鄂整理的；《浮生六记》前4部分“闺房记乐”、“闲情记趣”、“坎坷记愁”、“浪游记快”是原著，后两部分“中山记历”、“养生记道”是伪作。

3、流传广。都被翻译成多国文字，《红楼梦》自不必说。《浮生六记》被林语堂翻成了英文版：此外，还有德文、法文版。

4、乐以衬悲。《红楼梦》前半部分写尽繁华，《浮生六记》前两部分写尽恩爱，后半部移步换景，悲喜落差之大令人心痛！

更为诡异的是，沈复出生的那年，正好也是曹雪芹去世的那年。这是巧合，还是轮回了？

当然，两本书也有不同点：

1、体裁不同。《红楼梦》是小说，《浮生六记》是散文。

2、爱情结局不同。贾宝玉和林黛玉最终未成眷属，沈复虽然痛失爱妻，但两人终究在一起幸福地生活了23年。

3、主角的社会阶层不同。《红楼梦》的贵族爱情，锦衣玉食的生活对我们来说是遥不可及的，做做梦还行；《浮生六记》中缺衣少米却过得风花雪月的日子显得更接地气，更让人向往。

正因为此，许多大伽对此书钟爱有加：

该书的英文版译者林语堂感叹：陈芸是中国文学史上一个最可爱的女人。

陈寅恪：吾国文学，自来以礼法顾忌之故，不敢多言男女间关系，而于正式男女关系如夫妇者，尤少涉及。盖闺房燕昵之情意，家庭迷盐之琐屑，大抵不列于篇章，惟以笼统之词，概括言之而已。此后来沈三白《浮生六记》之《闺房记乐》，所以为例外创作。

该书的德语版译者俞平伯：“俨如一块纯美的水晶，只见明莹，不见衬露的颜色；只见精微，不见制作精微的痕迹”，“无酸语，无赘语、道学语。”

03  行动：对工作和生活有什么启示？

女人

多读点诗书

伏尔泰说：“美只愉悦眼睛，而气质的优雅使人心灵入迷。”沈复在13岁时就发誓，“若为儿择妇，非淑姊不娶。”沈复也承认陈芸并不漂亮，但她的气质让他心灵安宁，“情之所钟，虽丑不嫌”。气质之美可以说是来自一个人的修养，也可以说来自对美好事物的欣赏能力。这份欣赏力来自长期诗词的薰陶，使陈芸的言谈举止不同流俗。林语堂也感叹：陈芸是中国文学史上一个最可爱的女人。

诗词是古代的胭脂，是现代的SKII和资生堂，使女人心颜常驻；诗是古代的羽毛，是现代的远方，使女人展翅飞翔；诗是心灵的万花筒，使女人千变万化。它是一个女人最好的精神化妆术，让岁月的痕迹漏掉了美人。

请看林徽因、杨雨、《中国诗词大会》的陈更。

所以，生女儿的要让丫头多读点诗书，“三从四德”可以扔，诗书不能扔啊！就别打老婆的主意，搞不好还被老婆打，因为塑造老婆已经来不及了。

男人

永远做好奇的男孩

花不可无蝶，山不可无泉，石不可无苔，水不可无藻，乔木不可无藤萝，人不可无癖。

不强求功名。就象王安石在《游褒裨山记》中所言：“尽吾志，也而不能至者，可以无悔矣。”白衣独卿相未必是坏事。很多贪图仕途的文士都不得好终，并称“潘江陆海”的大才子潘安、陆机都死于非命，临刑前唯一愿望是做一个普通人，过平常的日子，空留下“东门黄狗”和“华亭鹤唳”两个成语。

他是文艺小清新，插花、盆景、绘画、诗文无不精通。文笔也是清新淡雅，多用四言文，有汉魏以前的古风。

他一生寻幽探胜。即使在潦倒借钱的时候，酷爱园艺的他也不忘欣赏别人家庭院里的假山布局，还在心中点评几句：“极为阔大，惜点缀各景，杂乱无章，后叠山石，似无起伏照应。”私下比较，我觉得在诗词，园艺方面，我和沈复相似，但有些方面，我比他幸运些。

他不从俗入流。“有名胜而不觉其佳者，有非名胜而自以为妙者。”一次落魄途中，以苦为乐，苦中取乐。兴致所至，冒险爬上陡峰，探看洞府。旁边的人都惊叹，“壮哉！游兴之好，未见有如君者。”有钱没钱，都不忘欣赏生活之美！他真的做到从世俗生活中解脱出来，更关注精神生活。最快意的人生，都是玩出来的。

正如《人间词话》所言：文者不失其赤子之心，以自然之眼观物。沈复就是这样的大男孩，他有一颗闲心和童心。他是有大智慧的人！江山风月本无主，得闲便是真主人。修闲就是修心，通往心灵之路就是通让自由之路。知识属于读书人，智慧属于童心人。

爱情

要有共同的精神家园

他们有共同的爱好。这对神仙眷侣，撒的是高层次的狗粮，比那些明星不知道高雅多少！他们同游沧浪亭（亭名取自《楚辞》中“沧浪之水清兮，可以濯吾缨；沧浪之水浊兮，可以濯吾足”），“风帆沙鸟，水天一色”，芸娘意犹未尽，建议“泛舟水上，荡浆往来，更是美妙。”

再如，窗下赏月。“少焉，月印池中，虫声四起，设竹榻于篱下。老妪报酒温饭熟，遂就对月光对酌，微醺而饭。”

【原文欣赏】

晓月时对窗翻卷，是我翻书还是书阅我？

风扫云开，一轮涌出。

夏日泛舟，以荷为伞，沉睡不知光阴之须臾。

秋日远足，最好迷失而不知归途。

向晚庭院，倚靠相背，闲话短长。

踏入花径，无需知晓前途方向。

雪夜里，生暖炉，促足相依偎，静闻雪落无痕。

——沈复

他们都有不属于时代的性格和思想。沈复不是世俗意义上的成功男人，陈芸也是思想超越时代的女人，但在当时不是好事，以致被母亲赶出家门。但他们之间从不相互指责，有的只是无条件地支持！他们用宠爱和怜惜纵容了彼此的率性。

时间过去了200多年，但我相信他们没有离开人间。他们仍在烟笼柳暗的江边赏月，风摇岸柳，渔火满江，步月而归，消失在夜幕之中，正如岸边荷花，晚含而晓放，因为，他们留给我们的生命启示是永恒的......

沈复感慨：“人间至乐，不过于此矣。”不仅指夫妻恩爱，也不仅指风雅闲情，更是指他们共振的灵魂。