注：本文由日本相声演员、同伴入船亭游京写于4月21日，广州。由中国海洋大学日语系同学友情翻译~原文来自小哥博客：http://yukyo-irifune.jugem.jp/?eid=133
早上出了太阳，天气很热，瞬间就变天了。
许：“哈哈哈，好像妖怪要出来的感觉。”
游：“赶紧走吧。”
这是下午一点钟，天黑的就像太阳下山了一样。不仅仅是乌云密布可以形容的了。刚上了公交，大雨倾盆而下。
许：“开车的车灯都开始打上了。”
很多人都被雨淋湿了。
风也很大，像是在玩“激流勇进”（游乐园里的惊险项目）。雨落在车上溅起的水花，从窗户一点也看不到外面的风景了，也像是置身洗车机里一样。
游：“哇-，忘了带伞了，还下这么大的暴风雨。”
许：“噢，是啊，真是太大了……。”
啊~不对，不对。许帅哥可不要在意。
游：“啊，这么大的风，就算打伞也没有用。（照顾许帅哥的情绪）。”
许：“是啊！所以就不需要伞。”
好吧~
其实并不是！
树被啪啪地刮断了，道路上的分道的栅栏也都被风挂倒了。
运气挺好的，到达目的地孙中山办的军校遗迹的时候，雨就变小了。（注：黄埔军校）
很多芒果被雨打落了。
许：“厉害，碎了。这个也是！（啪啪、啪塔）这个也是！（啪嗒、啪塔）”
游：“快点走啦！”
海军部队，穿着蓝色迷彩服，带着安全帽行进中，里面有海军部队的设施，我们小心翼翼的进去了。
门口立着“军事禁区”、“禁止拍照”等标识牌。
遗憾的是，陆军军校正在施工，一周以后才能开放，没能进去参观。这趟旅程中遇到过很多施工的情况。没办法，只得在学校周边逛逛。
在码头，我想要从包里把茶拿出来。
许：“不能拍照，你不知道会惹大麻烦的。”
他好像以为我要拿相机。
看到栅栏上的标识牌，“禁止拍照，后果自负。”会发生什么事？真是超级恐怖……
船从基地里出来，坐上这个船回去，有很多游客。
换乘公交回到出发的地方。
登记入住酒店。据说因为正好赶在广州交易会召开期间，酒店的价格翻了一倍。在屋里休息一个小时。
好奇怪…，床上没有被子啊…啊，不管了。
我洗完澡出来的时候，一个阿姨没敲门就进来了。“对不起啊。”
几乎是全裸的状态没有任何防备的门一下子打开了，确实是很惊悚啊…她是过来放被子和枕头的…
在附近的地方吃晚餐。
许：“呵呵呵，这个店名好有趣。”
游：“那个地方有趣？”
许：“名字叫‘舅舅家’。有很多‘妈妈家’‘奶奶家’之类的。
舅舅是妈妈的兄弟。会比母子亲吗？有点想不通。哈哈哈，有意思，就这儿吧。”
很整洁的店。从菜单上选了很多，后面一页是米饭类。
游：“噢，好想吃炒饭啊，好久没吃了。”
许：“再点这个恐怕吃不了了吧。”
对别人点的倒挺小气的……
首先上来的是牛肉炒米粉。
许：“噢噢……”
游：“怎么啦？？”
许：“上菜的顺序很奇怪。这是主食，应该最后出来的，竟然先上来了。”
游：“要不去跟他们提下意见吧？”
许：“怎么提意见啊？我们又不会来这个店了，说了也没有用。”
游：“但是，也许会对以后的顾客有用。”
许：“好的。”
许帅哥叫来店员给他们提意见，换来的是他们各种解释。
许：“恩~，行不通。他们说，做的人不同，这也是没办法的，完全没有考虑到我们。算了，因为是舅舅的店嘛！”
游：“好吃是好吃，但是味道好淡啊。”
许：“味道清淡是粤菜的特征。被称为中国最不好吃的菜。”
是不是有被牵连啊。
许：“北方菜味道浓烈，南方清淡。而且，北方人喜欢吃面，南方人喜欢吃米。
说起来也是啊，来到这边经常吃米粉，在北方都没有吃过。”
游：“许帅哥喜欢吃面还是米啊？”
许：“我还是喜欢吃面啊！不太喜欢吃米。”
游：“我喜欢吃米饭。”
网友评论