维鹊有巢，维鸠居之。之子于归，百两御之。
维鹊有巢，维鸠方之。之子于归，百两将之。
维鹊有巢，维鸠盈之。之子于归，百两成之。
经过考证了大量的资料，翻译过来应该是这样的：
喜鹊花钱买的房子，尸鸠却住着不走。这位靓女就要出嫁了，几百辆车来迎接她。
喜鹊花钱买的房子，尸鸠却纳为己有。这位靓女就要出嫁了，几百辆车来欢送她。
喜鹊花钱买的房子，尸鸠却全都住满。这位靓女就要出嫁了．几百辆车来成全她。
下面是详细的注释：
居：侵占。
归：嫁。
御（yà）：同“迓”，迎接。
方：并，比
将：送。
这首诗主要讲了土豪鹊和鸠未婚同居的故事，时间久了鸠说我都怀上你的孩子了，你还不给我个名份吗？土豪鹊说好啊就派了数百辆迎亲车把鸠娶过门了。
PS：这本来是才郎女貌，一拍即合的大喜事，但有学者YY出了土豪鹊无情无义把前妻赶出家门迎娶小三鸠的故事，不过这样一来好像就有意思多了【滑稽】。
下面分析一下这对跨越物种的恋情的男主女主角：
经苦苦搜寻，终于找到男主角 鹊 的原型，下面放上高清大图：
鹊.jpg
女主即将成为新妇的靓女 鸠 的原型也是光彩夺目，魅力四射：
鸠~鸠鸠.jpg
鸠家族还有一种更迷（yao）人(yan)的分支，鹊也可能是娶得这种哦~
孟德斯鸠.jpg
放上一张亲密床照【邪恶】
鸠占鹊巢.jpg
鸠占鹊巢:比喻强占别人的住屋或占据别人的位置。
可人家明明是明媒正娶的哇【委屈】！
来自 一箪食 一口盐汽水 一首诗 一句也记不住的90后佛系得道青年！
注：图片来自互联网侵权删
网友评论